SIM/qucs_s
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ra3xdh/qucs_s synced 2025-03-28 21:13:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

* Updated german translation.

Browse Source
This commit is contained in:
ela 2004-09-23 18:29:48 +00:00
parent fc76f0a5d8
commit 4bc84acf26
8 changed files with 64 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
PLATFORMS
View File

@ -8,3 +8,4 @@ i586-pc-linux-gnu gcc 2.95.3 Qt 3.1.2 0.0.2 ok
i686-pc-cygwin gcc 2.95.3-10 Qt 3.2.3 0.0.2 ok
sparc-sun-solaris2.9 gcc 2.95.3 Qt 3.1.1 0.0.2 ok
powerpc-apple-darwin7.4.0 gcc 3.3 Qt 3.3.2 0.0.2 ok
powerpc-apple-darwin7.5.0 gcc 3.3 Qt 3.3.2 0.0.3 ok

4
qucs/qucs.cpp
View File

@ -1806,7 +1806,7 @@ void QucsApp::changeSchematicSymbolMode(QucsDoc *d)
{
if(d->symbolMode) {
d->symbolMode = false;
symEdit->setMenuText("Edit Circuit Symbol");
symEdit->setMenuText(tr("Edit Circuit Symbol"));
switchEditMode(true);
d->Comps = &(d->DocComps);
@ -1826,7 +1826,7 @@ void QucsApp::changeSchematicSymbolMode(QucsDoc *d)
Acts.select->setOn(true);
d->symbolMode = true;
symEdit->setMenuText("Edit Schematic");
symEdit->setMenuText(tr("Edit Schematic"));
switchEditMode(false);
d->Comps = &(SymbolComps);

34
qucs/qucs_de.ts
View File

@ -2122,7 +2122,7 @@ Falsches &apos;painting&apos; Zeilenformat!</translation>
</message>
<message>
<source>save subcircuit nodes into dataset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ausgabe der Simulationsergebnisse und Arbeitspunkte von Teilschaltungen in den Datensatz</translation>
</message>
<message>
<source>number of simulation time steps</source>
@ -2201,51 +2201,51 @@ Verwendung: qucsedit [-r] Dateiname
</message>
<message>
<source>ideal current pulse source</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ideale Pulsstromquelle</translation>
</message>
<message>
<source>current before and after the pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Strom vor und nach dem Puls</translation>
</message>
<message>
<source>current of the pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Strom während des Pulses</translation>
</message>
<message>
<source>start time of the pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Anfangszeit des Pulses</translation>
</message>
<message>
<source>ending time of the pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Endzeit des Pulses</translation>
</message>
<message>
<source>rise time of the leading edge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Anstiegszeit des Pulses</translation>
</message>
<message>
<source>fall time of the trailing edge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Abfallszeit des Pulses</translation>
</message>
<message>
<source>Current Pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Strompulsquelle</translation>
</message>
<message>
<source>ideal voltage pulse source</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ideale Spannungspulsquelle</translation>
</message>
<message>
<source>voltage before and after the pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spannung vor und nach dem Puls</translation>
</message>
<message>
<source>voltage of the pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spannung während des Pulses</translation>
</message>
<message>
<source>Voltage Pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spannungspulsquelle</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3977,6 +3977,14 @@ Setzt eine Markierung auf einen Graphen im Diagramm</translation>
<source>Elliptic Arc</source>
<translation>Ellipsenbogen</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Circuit Symbol</source>
<translation>Schaltkreissymbol bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Schematic</source>
<translation>Schaltplan bearbeiten</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QucsEdit</name>

8
qucs/qucs_fr.ts
View File

@ -2475,6 +2475,14 @@ Errors:
<source>Elliptic Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Circuit Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Schematic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QucsEdit</name>

8
qucs/qucs_it.ts
View File

@ -3540,6 +3540,14 @@ Continuare ?</translation>
<source>Elliptic Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Circuit Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Schematic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QucsEdit</name>

8
qucs/qucs_pl.ts
View File

@ -2633,6 +2633,14 @@ Czy chcesz kontynuować ?</translation>
<source>Elliptic Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Circuit Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Schematic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QucsEdit</name>

8
qucs/qucs_pt.ts
View File

@ -2518,6 +2518,14 @@ Erros:
<source>Elliptic Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Circuit Symbol</source>
<translation type="unfinished">Editar Símbolo do Circuito</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Schematic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QucsEdit</name>

8
qucs/qucs_ro.ts
View File

@ -2581,6 +2581,14 @@ Erori:
<source>Elliptic Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Circuit Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Schematic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QucsEdit</name>