mirror of
https://github.com/ra3xdh/qucs_s
synced 2025-03-28 21:13:26 +00:00
*** empty log message ***
This commit is contained in:
raimi
parent
841c314c11
commit
7b73c55e01
2
THANKS
2
THANKS
@ -71,3 +71,5 @@ Ozgur Cobanoglu <ozgur.cobanoglu@cern.ch> for the Turkish translations.
|
||||
|
||||
Onur Cobanoglu <olmectheholy@gmail.com> for helping his brother Ozgur
|
||||
with portions of the Turkish translations.
|
||||
|
||||
Igor Gorbounov <igorbounov@topazelectro.ru> for the Russian translations.
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
2006-04-08 Michael Margraf <michael.margraf@alumni.tu-berlin.de>
|
||||
|
||||
* compiling with "no-exceptions" reduces binary by a third
|
||||
* syntay highlighting for text document
|
||||
* syntax highlighting for text document
|
||||
|
||||
2006-04-01 Michael Margraf <michael.margraf@alumni.tu-berlin.de>
|
||||
|
||||
|
||||
202
qucs/qucs_de.ts
202
qucs/qucs_de.ts
@ -3654,6 +3654,26 @@ Verwendung: qucsedit [-r] Datei
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation>Zeit der Zustandsänderung (durch Semikolons getrennte Liste möglich)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -3948,7 +3968,7 @@ Overwrite ?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation>Öffne Datei</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öffne Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -3980,7 +4000,7 @@ Opens an existing document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation>Datei speichern</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Datei speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
@ -4004,7 +4024,7 @@ Speichert das aktuelle Dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation>Datei speichern unter</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Datei speichern unter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &as...</source>
|
||||
@ -4024,7 +4044,7 @@ Speichert das aktuelle Dokument unter einem neuen Dateinamen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation>Alle Dateien speichern</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alle Dateien speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4044,7 +4064,7 @@ Speichert alle offenen Dokumente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation>Datei schließen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Datei schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4084,7 +4104,7 @@ Setzt die Eigenschaften der Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation>Datei drucken</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Datei drucken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4108,7 +4128,7 @@ Druckt das aktuelle Dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Beenden</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Beenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4132,7 +4152,7 @@ Beendet die Applikation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>Ausschneiden</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ausschneiden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4144,19 +4164,19 @@ Beendet die Applikation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Schneidet den ausgewählten Bereich aus und kopiert diesen in die Zwischenablage</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Schneidet den ausgewählten Bereich aus und kopiert diesen in die Zwischenablage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Ausschneiden
|
||||
<translation type="obsolete">Ausschneiden
|
||||
|
||||
Schneidet den ausgewählten Bereich aus und kopiert diesen in die Zwischenablage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopieren</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4168,19 +4188,19 @@ Schneidet den ausgewählten Bereich aus und kopiert diesen in die Zwischenablage
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Kopiert den ausgewählten Bereich in die Zwischenablage</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kopiert den ausgewählten Bereich in die Zwischenablage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Kopieren
|
||||
<translation type="obsolete">Kopieren
|
||||
|
||||
Kopiert den ausgewählten Bereich in die Zwischenablage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>Einfügen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4748,7 +4768,7 @@ Overwrite ?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation>Neues Textdokument</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Neues Textdokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
@ -4776,19 +4796,19 @@ Erzeugt ein neues Textdokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation>&Dokumenteneinstellungen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">&Dokumenteneinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation>Dokumenteneinstellungen...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dokumenteneinstellungen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation>Dokumenteneinstellungen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dokumenteneinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation>Auswahl drucken</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Auswahl drucken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4796,7 +4816,7 @@ Erzeugt ein neues Textdokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation>Druckt ausgewählte Elemente</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Druckt ausgewählte Elemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4808,7 +4828,7 @@ Druckt ausgewählte Elemente des aktuellen Dokuments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation>Applikationseinstellungen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Applikationseinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4948,7 +4968,7 @@ Verschiebt den Eigenschaftentext von Komponenten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation>Eigenschaftswerte ändern</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eigenschaftswerte ändern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -4988,7 +5008,7 @@ Löscht die ausgewählten Komponenten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation>Rückgängig</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Rückgängig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -5008,7 +5028,7 @@ Letzte Aktion wird rückgängig gemacht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation>Wiederholen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wiederholen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -5028,7 +5048,7 @@ Wiederholt das letzte Kommando nochmal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation>Neues Projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Neues Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -5048,7 +5068,7 @@ Erzeugt ein neues Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation>Projekt öffnen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projekt öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -5056,7 +5076,7 @@ Erzeugt ein neues Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation>Öffnet ein Projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öffnet ein Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -5068,7 +5088,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation>Projekt löschen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projekt löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -5076,7 +5096,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation>Löscht ein Projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Löscht ein Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -5088,7 +5108,7 @@ Löscht ein existierendes Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation>Projekt schließen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projekt schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -5096,7 +5116,7 @@ Löscht ein existierendes Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation>Schließt das aktuelle Projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Schließt das aktuelle Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -5108,7 +5128,7 @@ Schließt das aktuelle Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation>Dateien zu Projekt hinzufügen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dateien zu Projekt hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
@ -5132,7 +5152,7 @@ Kopiert Dateien in das Projektverzeichnis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation>Zeigt die ganze Seite an</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zeigt die ganze Seite an</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -5196,13 +5216,13 @@ Verkleinert die aktuelle Ansicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation>Auswählmodus</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Auswählmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation>Auswählen
|
||||
<translation type="obsolete">Auswählen
|
||||
|
||||
Auswählmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5244,7 +5264,7 @@ Dreht die ausgewählten Komponenten um 90° nach links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation>Spiegelt die Auswahl an der X-Achse</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Spiegelt die Auswahl an der X-Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -5260,7 +5280,7 @@ Spiegelt die Auswahl an der X-Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation>Spiegelt die Auswahl an der Y-Achse</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Spiegelt die Auswahl an der Y-Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -5276,7 +5296,7 @@ Spiegelt die Auswahl an der Y-Achse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation>Geht in den Schaltkreis hinein</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Geht in den Schaltkreis hinein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -5324,7 +5344,7 @@ Deaktiviert/Aktiviert die Auswahl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation>Fügt eine Gleichung ein</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fügt eine Gleichung ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -5340,7 +5360,7 @@ Fügt eine benutzerdefinierte Gleichung ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation>Fügt das Massesymbol ein</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fügt das Massesymbol ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -5356,7 +5376,7 @@ Fügt das Massesymbol ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation>Fügt einen Anschluss ein</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fügt einen Anschluss ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -5368,7 +5388,7 @@ Fügt eine Anschlusssymbol ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation>Draht einfügen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Draht einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -5376,7 +5396,7 @@ Fügt eine Anschlusssymbol ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation>Fügt einen Draht ein</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fügt einen Draht ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -5388,7 +5408,7 @@ Fügt einen Draht ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation>Verbindungs-/Knoten-Bezeichnung einfügen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Verbindungs-/Knoten-Bezeichnung einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5408,7 +5428,7 @@ Fügt eine Verbindungs- oder Knotenbezeichnung ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation>Texteditor</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Texteditor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5540,7 +5560,7 @@ Berechnet den DC-Arbeitspunkt und zeigt diesen an</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation>Markierung setzen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Markierung setzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5592,7 +5612,7 @@ Zeigt die zuletzt simulierte Netzliste an</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation>Werkzeugleiste</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Werkzeugleiste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5612,7 +5632,7 @@ Schaltet die Werkzeugleiste ein/aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation>Statuszeile</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Statuszeile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5632,7 +5652,7 @@ Schaltet die Statuszeile ein/aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation>Hilfeindex</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hilfeindex</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5652,7 +5672,7 @@ Index der internen Qucs Hilfe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation>Starthilfe</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Starthilfe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5672,7 +5692,7 @@ Kurze Einführung in Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5680,7 +5700,7 @@ Kurze Einführung in Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation>Über die Applikation</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Über die Applikation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5848,7 +5868,7 @@ About Qt by Trolltech</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation>Suchen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
@ -5882,6 +5902,78 @@ Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
|
||||
Sucht nach dem gleichen Text noch einmal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -10029,6 +10121,10 @@ Fehler:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation>Erzeuge Netzliste... </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
212
qucs/qucs_es.ts
212
qucs/qucs_es.ts
@ -3421,6 +3421,26 @@ Use: qucsedit [-r] archivo
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4191,10 +4211,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Crea un documento de esquema o para mostrar datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4211,7 +4227,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abrir Archivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4231,7 +4247,7 @@ Abre un documento existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Guardar Archivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Guardar Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4247,7 +4263,7 @@ Guarda el documento actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Guardar como</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Guardar como</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4267,7 +4283,7 @@ Guarda el documento actual con un nombre nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Guardar Todos los Archivos</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Guardar Todos los Archivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4287,7 +4303,7 @@ Guarda todos los documentos abiertos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cerrar archivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cerrar archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4309,17 +4325,13 @@ Cierra el documento actual</translation>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Propiedades del documento...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Propiedades del documento...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Propiedades del documento</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Propiedades del documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4331,7 +4343,7 @@ Fija las propiedades del archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimir archivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprimir archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4351,7 +4363,7 @@ Imprime el documento actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimir los elementos seleccionados</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprimir los elementos seleccionados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4359,7 +4371,7 @@ Imprime el documento actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimir los elementos seleccionados</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprimir los elementos seleccionados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4371,7 +4383,7 @@ Imprime los elementos seleccionados en el documento actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salir</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4391,7 +4403,7 @@ Sale de la aplicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configuración de la aplicación</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Configuración de la aplicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4529,10 +4541,6 @@ Mueve la propiedad texto de los componentes</translation>
|
||||
<source>Change Property Values...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
|
||||
@ -4541,7 +4549,7 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cortar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cortar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4549,19 +4557,19 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Corta la sección seleccionada y la pasa al portapapeles</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Corta la sección seleccionada y la pasa al portapapeles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cortar
|
||||
<translation type="obsolete">Cortar
|
||||
|
||||
Corta la sección seleccionada y la pasa al portapapeles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copiar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4569,19 +4577,19 @@ Corta la sección seleccionada y la pasa al portapapeles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copia la sección seleccionada al portapapeles</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copia la sección seleccionada al portapapeles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copiar
|
||||
<translation type="obsolete">Copiar
|
||||
|
||||
Copia la sección seleccionada al portapapeles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pegar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pegar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4617,7 +4625,7 @@ Elimina los componentes seleccionados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Deshacer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Deshacer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4637,7 +4645,7 @@ Deshace la última acción realizada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rehacer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Rehacer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4657,7 +4665,7 @@ Repite la última acción una vez más</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nuevo Proyecto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nuevo Proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4677,7 +4685,7 @@ Crea un proyecto nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abrir Proyecto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir Proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4685,7 +4693,7 @@ Crea un proyecto nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abrir un proyecto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir un proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4697,7 +4705,7 @@ Abre un proyecto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eliminar Proyecto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eliminar Proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4705,7 +4713,7 @@ Abre un proyecto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eliminar un proyecto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eliminar un proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4717,7 +4725,7 @@ Elimina un proyecto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cerrar Proyecto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cerrar Proyecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4725,7 +4733,7 @@ Elimina un proyecto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cierra el proyecto actual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cierra el proyecto actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4735,10 +4743,6 @@ Closes the current project</source>
|
||||
|
||||
Cierra el proyecto actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4759,7 +4763,7 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ver la página completa</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ver la página completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4821,13 +4825,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Modo de selección</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Modo de selección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seleccionar
|
||||
<translation type="obsolete">Seleccionar
|
||||
|
||||
Modo de selección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4869,7 +4873,7 @@ Rota el elemento seleccionado 90º en el sentido de las agujas del reloj</transl
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Refleja el elemento seleccionado sobre el eje x</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Refleja el elemento seleccionado sobre el eje x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4885,7 +4889,7 @@ Refleja el elemento seleccionado sobre el eje x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Refleja el elemento seleccionado sobre el eje y</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Refleja el elemento seleccionado sobre el eje y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4901,7 +4905,7 @@ Refleja el elemento seleccionado sobre el eje y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Entra en el subcircuito</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Entra en el subcircuito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4949,7 +4953,7 @@ Desactiva/Activa el elemento seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserta una ecuación</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserta una ecuación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4965,7 +4969,7 @@ Inserta una ecuación definida por el usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserta tierra</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserta tierra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4981,7 +4985,7 @@ Inserta un símbolo de tierra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserta conexión</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserta conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4993,7 +4997,7 @@ Inserta un símbolo de conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserta un cable</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserta un cable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -5001,7 +5005,7 @@ Inserta un símbolo de conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserta un cable</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserta un cable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -5013,7 +5017,7 @@ Inserta un cable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insertar Cable/Etiqueta de conexión</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Insertar Cable/Etiqueta de conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5033,7 +5037,7 @@ Inserta la etiqueta de un cable o una conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Editor de texto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editor de texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5161,7 +5165,7 @@ Calculates DC bias and shows it</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Poner Marcas</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Poner Marcas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5213,7 +5217,7 @@ Muestra la Lista de Conexiones de la última simulación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barra de herramientas</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barra de herramientas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5233,7 +5237,7 @@ Habilita/deshabilita la barra de herramientas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barra de estado</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barra de estado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5253,7 +5257,7 @@ Habilita/deshabilita la barra de estado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Índice de la Ayuda</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Índice de la Ayuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5273,7 +5277,7 @@ Index of intern Qucs help</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Empezando</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Empezando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5293,7 +5297,7 @@ Breve introducción a Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Acerca de</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Acerca de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5301,7 +5305,7 @@ Breve introducción a Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Acerca de la aplicación</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Acerca de la aplicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5463,10 +5467,6 @@ Acerca de Qt por Trolltech</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Húngaro por Jozsef Bus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5495,6 +5495,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7941,6 +8013,10 @@ Errores:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
212
qucs/qucs_fr.ts
212
qucs/qucs_fr.ts
@ -3419,6 +3419,26 @@ Invocation : qucsedit [-r] fichier
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4224,10 +4244,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Crée un nouveau schéma ou une feuille de dessin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4244,7 +4260,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ouvrir</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4264,7 +4280,7 @@ Ouvre un document existant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enregistrer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Enregistrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4280,7 +4296,7 @@ Enregistre le travail actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enregistrer sous</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Enregistrer sous</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4300,7 +4316,7 @@ Enregistre le fichier courant sous un autre nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tout enregistrer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tout enregistrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4320,7 +4336,7 @@ Enregistre tous les fichiers ouverts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fermer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fermer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4342,17 +4358,13 @@ Ferme le fichier de travail actuel</translation>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Réglage de la feuille…</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Réglage de la feuille…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Réglages de la feuille</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Réglages de la feuille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4364,7 +4376,7 @@ Fixe les propriétés du fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4384,7 +4396,7 @@ Imprime la feuille de travail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimer les éléments sélectionnés</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprimer les éléments sélectionnés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4392,7 +4404,7 @@ Imprime la feuille de travail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprime les éléments sélectionnés</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprime les éléments sélectionnés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4404,7 +4416,7 @@ Imprime les élements sélectionnés de la feuille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sortir</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sortir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4424,7 +4436,7 @@ Termine le programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Réglages de l'application</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Réglages de l'application</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4564,7 +4576,7 @@ Déplace la légende du composant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Modifie la valeur des attributs</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Modifie la valeur des attributs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -4576,7 +4588,7 @@ Change la valeur des attributs des composants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couper</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Couper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4584,19 +4596,19 @@ Change la valeur des attributs des composants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coupe la sélection vers le presse-papier</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Coupe la sélection vers le presse-papier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Couper
|
||||
<translation type="obsolete">Couper
|
||||
|
||||
Coupe la sélection vers le presse-papier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copier</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4604,19 +4616,19 @@ Coupe la sélection vers le presse-papier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copie la sélection dans le presse-papier</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copie la sélection dans le presse-papier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copier
|
||||
<translation type="obsolete">Copier
|
||||
|
||||
Copie la sélection dans le presse-papier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Coller</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Coller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4652,7 +4664,7 @@ Efface la sélection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Corriger</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Corriger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4672,7 +4684,7 @@ Annule l'action de la dernière commande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recommencer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Recommencer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4692,7 +4704,7 @@ Répète la dernière action</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nouveau projet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nouveau projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4712,7 +4724,7 @@ Créer un nouveau projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ouvrir projet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvrir projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4720,7 +4732,7 @@ Créer un nouveau projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ouvre un projet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ouvre un projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4732,7 +4744,7 @@ Charge un projet existant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Effacer le projet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Effacer le projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4740,7 +4752,7 @@ Charge un projet existant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Efface un projet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Efface un projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4752,7 +4764,7 @@ Efface un projet existant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fermer projet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fermer projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4760,7 +4772,7 @@ Efface un projet existant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Referme le projet courant</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Referme le projet courant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4772,7 +4784,7 @@ Referme le projet courant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajouter des fichiers au projet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajouter des fichiers au projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
@ -4796,7 +4808,7 @@ Copie les fichiers dans le répertoire du projet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Afficher la page entière</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Afficher la page entière</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4858,13 +4870,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Choisir le mode</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Choisir le mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sélectionner
|
||||
<translation type="obsolete">Sélectionner
|
||||
|
||||
Choisit le mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4906,7 +4918,7 @@ Tourne le composant sélectionné de 90° dans le sens direct</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inverse l'objet horizontalement</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inverse l'objet horizontalement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4922,7 +4934,7 @@ Inverse l'objet horizontalement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inverse l'objet verticalement</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inverse l'objet verticalement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4938,7 +4950,7 @@ Inverse l'objet verticalement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Entre dans un sous-circuit</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Entre dans un sous-circuit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4986,7 +4998,7 @@ Active ou désactive l'élément sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajoute une équation</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajoute une équation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -5002,7 +5014,7 @@ Ajoute une équation utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajoute un point de masse</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajoute un point de masse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -5018,7 +5030,7 @@ Place un point de masse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajoute un port</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajoute un port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -5030,7 +5042,7 @@ Ajoute un port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Équipotentielle</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Équipotentielle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -5038,7 +5050,7 @@ Ajoute un port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajoute une équipotentielle</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajoute une équipotentielle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -5050,7 +5062,7 @@ Ajoute une équipotentielle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nom d'équipotentielle / broche</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nom d'équipotentielle / broche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5070,7 +5082,7 @@ Nomme une équipotentielle ou une broche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Éditeur de texte</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Éditeur de texte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5200,7 +5212,7 @@ Calcule et affiche le point de fonctionnement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Positionner inspecteur</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Positionner inspecteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5252,7 +5264,7 @@ Affiche la topologie (« netlist ») de la dernière simulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barre d'outils</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barre d'outils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5272,7 +5284,7 @@ Affiche ou marque la barre d'outils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barre d'état</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barre d'état</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5290,10 +5302,6 @@ Enables/disables the statusbar</source>
|
||||
|
||||
Affiche ou masque la barre d'état</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sommaire de l'aide...</translation>
|
||||
@ -5312,7 +5320,7 @@ Sommaire de l'aide en ligne de Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Débuter</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Débuter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5330,17 +5338,13 @@ Short introduction into Qucs</source>
|
||||
|
||||
Une brève présentation de Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Infos sur Qucs…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Informations sur Qucs</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Informations sur Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5506,10 +5510,6 @@ Informations sur le toolkit Qt de Trolltech</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hongrois par Jozsef Bus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5538,6 +5538,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -8133,6 +8205,10 @@ Erreurs :
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation>création du fichier topologique… </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
216
qucs/qucs_he.ts
216
qucs/qucs_he.ts
@ -3336,6 +3336,26 @@ Usage: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4077,10 +4097,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
יוצר סכמה חדשה או מסמך תצוגת מידע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4097,7 +4113,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">פתח קובץ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">פתח קובץ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4117,7 +4133,7 @@ Opens an existing document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">שמור קובץ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">שמור קובץ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4133,7 +4149,7 @@ Saves the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">שמור קובץ בתור</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">שמור קובץ בתור</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4153,7 +4169,7 @@ Saves the current document under a new filename</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">שמור כל הקבצים</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">שמור כל הקבצים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4173,7 +4189,7 @@ Saves all open documents</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">סגור קובץ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">סגור קובץ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4195,17 +4211,13 @@ Closes the current document</source>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הגדרות מסמך...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הגדרות מסמך...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הגדרות מסמך</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הגדרות מסמך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4217,7 +4229,7 @@ Sets properties of the file</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הדפס קובץ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הדפס קובץ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4237,7 +4249,7 @@ Prints the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הדפך אלמנטים נבחרים</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הדפך אלמנטים נבחרים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4245,7 +4257,7 @@ Prints the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מדפיס אלמנטים שנבחרו</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מדפיס אלמנטים שנבחרו</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4257,7 +4269,7 @@ Prints selected elements of the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">צא</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">צא</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4277,7 +4289,7 @@ Quits the application</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הגדרות תוכנית</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הגדרות תוכנית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4415,10 +4427,6 @@ Moves the property text of components</source>
|
||||
<source>Change Property Values...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
|
||||
@ -4427,7 +4435,7 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">גזור</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">גזור</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4435,19 +4443,19 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">גוזר את האזור הנבחר ומעתיק אותו לקליפבורד</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">גוזר את האזור הנבחר ומעתיק אותו לקליפבורד</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">גזור
|
||||
<translation type="obsolete">גזור
|
||||
|
||||
גוזר את האזור הנבחר ומעתיק אותו לקליפבורד</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">העתק</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">העתק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4455,19 +4463,19 @@ Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מעתיק את הבחירה לקליפבורד</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מעתיק את הבחירה לקליפבורד</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">העתק
|
||||
<translation type="obsolete">העתק
|
||||
|
||||
מעתיק את הבחירה לקליפבורד</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הדבק</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הדבק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4503,7 +4511,7 @@ Deletes the selected components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">חזור</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">חזור</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4523,7 +4531,7 @@ Makes the last action undone</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">עשה שוב</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">עשה שוב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4543,7 +4551,7 @@ Repeats the last action once more</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">פרוייקט חדש</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">פרוייקט חדש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4563,7 +4571,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">פתח פרוייקט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">פתח פרוייקט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4571,7 +4579,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">פותח פרוייקט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">פותח פרוייקט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4583,7 +4591,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מחק פרוייקט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מחק פרוייקט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4591,7 +4599,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מוחק פרוייקט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מוחק פרוייקט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4603,7 +4611,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">סגור פרוייקט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">סגור פרוייקט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4611,7 +4619,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">סגור פרוייקט נוכחי</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">סגור פרוייקט נוכחי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4621,10 +4629,6 @@ Closes the current project</source>
|
||||
|
||||
סוגר את הפרוייקט הנוכחי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4645,7 +4649,7 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">צופה בכל הדף</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">צופה בכל הדף</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4707,13 +4711,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">בחר מצב</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">בחר מצב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">בחר
|
||||
<translation type="obsolete">בחר
|
||||
|
||||
בחר מצב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4755,7 +4759,7 @@ Rotates the selected component by 90° counter-clockwise</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מעתיק את הפריט על ציר הX (דמוי מראה)</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מעתיק את הפריט על ציר הX (דמוי מראה)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4771,7 +4775,7 @@ Mirrors the selected item about X Axis</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מעתיק את הפריט על ציר הY (דמוי מראה)</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מעתיק את הפריט על ציר הY (דמוי מראה)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4787,7 +4791,7 @@ Mirrors the selected item about Y Axis</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">נכנס לתת-מעגל</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">נכנס לתת-מעגל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4835,7 +4839,7 @@ Deactivate/Activate the selected item</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הכנס משוואה</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הכנס משוואה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4851,7 +4855,7 @@ Inserts a user defined equation</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מכניס אדמה</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מכניס אדמה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4867,7 +4871,7 @@ Inserts a ground symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מכניס פורט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מכניס פורט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4879,7 +4883,7 @@ Inserts a port symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הכנס חוט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הכנס חוט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -4887,7 +4891,7 @@ Inserts a port symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מכניס חוט</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מכניס חוט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -4899,7 +4903,7 @@ Inserts a wire</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">הכנס חוט\תוית פין</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">הכנס חוט\תוית פין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -4917,10 +4921,6 @@ Inserts a wire or pin label</source>
|
||||
|
||||
מכניס חוט או תוית פין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5039,7 +5039,7 @@ Calculates DC bias and shows it</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">קבע סמן</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">קבע סמן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5091,7 +5091,7 @@ Shows the netlist of the last simulation</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">סרגל כלים</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">סרגל כלים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5111,7 +5111,7 @@ Enables/disables the toolbar</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">שורת סטאטוס</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">שורת סטאטוס</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5129,10 +5129,6 @@ Enables/disables the statusbar</source>
|
||||
|
||||
מראה\מחביא את שורת הסטאטוס</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">אינדקס עזרה...</translation>
|
||||
@ -5151,7 +5147,7 @@ Index of intern Qucs help</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">מתחילים</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">מתחילים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5171,7 +5167,7 @@ Short introduction into Qucs</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">אודות</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">אודות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5179,7 +5175,7 @@ Short introduction into Qucs</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">אודות האפליקציה</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">אודות האפליקציה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5345,10 +5341,6 @@ About Qt by Trolltech</source>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hungarian by Jozsef Bus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5377,6 +5369,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7637,6 +7701,10 @@ Errors:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
208
qucs/qucs_hu.ts
208
qucs/qucs_hu.ts
@ -3417,6 +3417,26 @@ Digitális szimuláció</translation>
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4244,10 +4264,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Új kapcsolási rajzot vagy adatmegjelenítő dokumentumot hoz létre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4264,7 +4280,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fájl megnyitása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fájl megnyitása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4284,7 +4300,7 @@ Megnyit egy létező dokumentumot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fájl mentés</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fájl mentés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4300,7 +4316,7 @@ Menti az aktuális dokumentumot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mentés másként</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Mentés másként</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4320,7 +4336,7 @@ Menti az aktuális dokumentumot új fájlnévvel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Összes fájl mentése</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Összes fájl mentése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4340,7 +4356,7 @@ Ment minden nyitott dokumentumot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fájl bezárás</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fájl bezárás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4362,17 +4378,13 @@ Bezárja az aktuális dokumentumot</translation>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentum tulajdonságai...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dokumentum tulajdonságai...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentum tulajdonságai</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dokumentum tulajdonságai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4384,7 +4396,7 @@ Tulajdonságok beállítása a fájlhoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fájl nyomtatása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fájl nyomtatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4404,7 +4416,7 @@ Nyomtatja az aktuális dokumentumot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kiválasztott rész nyomtatása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kiválasztott rész nyomtatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4412,7 +4424,7 @@ Nyomtatja az aktuális dokumentumot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kinyomtatja a kiválasztott részt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kinyomtatja a kiválasztott részt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4424,7 +4436,7 @@ Kinyomtatja a kiválasztott részt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kilépés</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kilépés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4444,7 +4456,7 @@ Kilépés a programból</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beállítások</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Beállítások</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4584,7 +4596,7 @@ Mozgatja az alkatrészfeliratokat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tulajdonság értékeinek változtatása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tulajdonság értékeinek változtatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -4596,7 +4608,7 @@ Az alkatrészek tulajdonság értékeit változtatja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kivágás</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kivágás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4604,19 +4616,19 @@ Az alkatrészek tulajdonság értékeit változtatja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kivágja a kijelölt részeket és a vágólapra helyezi</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kivágja a kijelölt részeket és a vágólapra helyezi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kivágás
|
||||
<translation type="obsolete">Kivágás
|
||||
|
||||
Kivágja a kijelölt részeket és a vágólapra helyezi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Másolás</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Másolás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4624,19 +4636,19 @@ Kivágja a kijelölt részeket és a vágólapra helyezi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Átmásolja a kijelölt részeket a vágólapra</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Átmásolja a kijelölt részeket a vágólapra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Másolás
|
||||
<translation type="obsolete">Másolás
|
||||
|
||||
Átmásolja a kijelölt részeket a vágólapra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beillesztés</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Beillesztés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4672,7 +4684,7 @@ Törli a kijelölt részeket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visszavonás</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Visszavonás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4692,7 +4704,7 @@ Visszavonja az utolsó parancsot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Újra</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Újra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4712,7 +4724,7 @@ Az utolsó visszavont parancsot újból végrehajtja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Új projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Új projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4732,7 +4744,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Projekt megnyitása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projekt megnyitása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4740,7 +4752,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Projektet nyit meg</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projektet nyit meg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4752,7 +4764,7 @@ Projektet nyit meg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Projekt törlése</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projekt törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4760,7 +4772,7 @@ Projektet nyit meg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Projektet töröl</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projektet töröl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4772,7 +4784,7 @@ Projektet töröl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Projekt bezárása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projekt bezárása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4780,7 +4792,7 @@ Projektet töröl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aktuális projekt bezárása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Aktuális projekt bezárása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4792,7 +4804,7 @@ Aktuális projekt bezárása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fájlok hozzáadása a Projekthez</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fájlok hozzáadása a Projekthez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
@ -4816,7 +4828,7 @@ Fájlok másolása a projekt könyvtárba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nagyit az ablak méretére</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nagyit az ablak méretére</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4878,13 +4890,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kijelölő mód</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kijelölő mód</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kijelölés
|
||||
<translation type="obsolete">Kijelölés
|
||||
|
||||
Kijelölő mód</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4926,7 +4938,7 @@ Elforgatja a kiválasztott komponenst 90°-kal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tükrözi a kiválasztott elemet függőlegesen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tükrözi a kiválasztott elemet függőlegesen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4942,7 +4954,7 @@ Tükrözi a kiválasztott elemet függőlegesen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tükrözi a kiválasztott elemet vízszintesen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tükrözi a kiválasztott elemet vízszintesen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4958,7 +4970,7 @@ Tükrözi a kiválasztott elemet vízszintesen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beugrik a beágyazott kapcsolásba</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Beugrik a beágyazott kapcsolásba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -5006,7 +5018,7 @@ Passziválja/Aktiválja a kiválasztott elemet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Egyenlet beszúrása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Egyenlet beszúrása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -5022,7 +5034,7 @@ Beszúr egy felhasználói egyenletet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beszúr egy földelést</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Beszúr egy földelést</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -5038,7 +5050,7 @@ Beszúr egy földelést</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beszúr egy ssatlakozópontot</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Beszúr egy ssatlakozópontot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -5050,7 +5062,7 @@ Beszúr egy csatlakozópont rajzot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vezeték beszúrása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Vezeték beszúrása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -5058,7 +5070,7 @@ Beszúr egy csatlakozópont rajzot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beszúr egy vezetéket</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Beszúr egy vezetéket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -5070,7 +5082,7 @@ Vezeték beszúrása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vezeték/Csomópont cimke beszúrása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Vezeték/Csomópont cimke beszúrása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5090,7 +5102,7 @@ Vezeték/Csomópont cimke beszúrása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Szövegszerkesztő</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Szövegszerkesztő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5220,7 +5232,7 @@ Kiszámítja a DC munkapontokat és megjeleníti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jelző beéllítása</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Jelző beéllítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5272,7 +5284,7 @@ Utolsó szimuláció kötéslistájának megjelenítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eszköztár</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eszköztár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5292,7 +5304,7 @@ Eszköztár be/ki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Státuszsor</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Státuszsor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5312,7 +5324,7 @@ Státuszsor be/ki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Súgó index</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Súgó index</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5333,7 +5345,7 @@ Tartalomjegyzék az internetes Qucs súgóhoz </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kezd így</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kezd így</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5353,7 +5365,7 @@ Rövid bemutatás a Qucs-hoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Névjegy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Névjegy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5361,7 +5373,7 @@ Rövid bemutatás a Qucs-hoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Program névjegy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Program névjegy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5527,10 +5539,6 @@ Qt a Trolltech-től</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bús József - Magyar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5559,6 +5567,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -8067,6 +8147,10 @@ Hibák:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation>kötéslista készítés...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -821,7 +821,8 @@ void QucsApp::slotHelpAbout()
|
||||
tr("Hebrew by Dotan Nahum")+"\n"+
|
||||
tr("Swedish by Peter Landgren")+"\n"+
|
||||
tr("Turkish by Onur and Ozgur Cobanoglu")+"\n"+
|
||||
tr("Hungarian by Jozsef Bus"));
|
||||
tr("Hungarian by Jozsef Bus")+"\n"+
|
||||
tr("Russian by Igor Gorbounov"));
|
||||
}
|
||||
|
||||
// ----------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
204
qucs/qucs_it.ts
204
qucs/qucs_it.ts
@ -3578,6 +3578,26 @@ Usage: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -3684,7 +3704,7 @@ Sovrascrivere ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation>Apri File</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apri File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -3704,7 +3724,7 @@ Apre un documento esistente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation>Salva File</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salva File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
@ -3724,7 +3744,7 @@ Salva il documento corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation>Salva con Nome</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salva con Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &as...</source>
|
||||
@ -3744,7 +3764,7 @@ Salva il documento corrente con un nuovo nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation>Salva Tutti</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salva Tutti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -3764,7 +3784,7 @@ Salva tutti i documenti aperti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation>Chiudi File</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Chiudi File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -3800,7 +3820,7 @@ Imposta le proprietà<74>del file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation>Stampa File</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Stampa File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -3820,7 +3840,7 @@ Stampa il documento corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Esci</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Esci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -3844,7 +3864,7 @@ Esce dall'applicazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>Taglia</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Taglia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -3852,19 +3872,19 @@ Esce dall'applicazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Taglia la parte selezionata e la copia negli appunti</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Taglia la parte selezionata e la copia negli appunti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Taglia
|
||||
<translation type="obsolete">Taglia
|
||||
|
||||
Taglia la parte selezionata e la copia negli appunti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Copia</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -3872,19 +3892,19 @@ Taglia la parte selezionata e la copia negli appunti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Copia la parte selezionata negli appunti</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copia la parte selezionata negli appunti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Copia
|
||||
<translation type="obsolete">Copia
|
||||
|
||||
Copia la parte selezionata negli appunti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>Incolla</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Incolla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -3924,7 +3944,7 @@ Cancella i componenti selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -3944,7 +3964,7 @@ Annulla l'ultimo comando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation>Ripeti</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ripeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -3964,7 +3984,7 @@ Ripete l'ultimo comando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation>Nuovo Progetto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nuovo Progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -3984,7 +4004,7 @@ Crea un nuovo progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation>Apri Progetto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apri Progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -3992,7 +4012,7 @@ Crea un nuovo progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation>Apre un progetto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apre un progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4004,7 +4024,7 @@ Apre un progetto esistente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation>Cancella Progetto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cancella Progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4012,7 +4032,7 @@ Apre un progetto esistente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation>Cancella un progetto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cancella un progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4028,7 +4048,7 @@ Cancella un progetto esistente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation>Visualizza tutta la pagina</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Visualizza tutta la pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4092,13 +4112,13 @@ Rimpicciolisce la vista corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation>Modalità selezione</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Modalità selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation>Seleziona
|
||||
<translation type="obsolete">Seleziona
|
||||
|
||||
Modalità selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4140,7 +4160,7 @@ Ruota il componente selezionato di 90° in senso antiorario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation>Ribalta l'oggetto selezionato sull'asse X</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ribalta l'oggetto selezionato sull'asse X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4156,7 +4176,7 @@ Ribalta l'oggetto selezionato sull'asse X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation>Ribalta l'oggetto selezionato sull'asse Y</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ribalta l'oggetto selezionato sull'asse Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4172,7 +4192,7 @@ Ribalta l'oggetto selezionato sull'asse Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation>Va nel sottocircuito</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Va nel sottocircuito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4220,7 +4240,7 @@ Disattiva/Attiva l'oggetto selezionato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation>Inserisce un'equazione</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserisce un'equazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4236,7 +4256,7 @@ Inserisce un'equazione definita dall'utente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation>Inserisce una terra</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserisce una terra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4252,7 +4272,7 @@ Inserisce un simbolo di terra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation>Inserisce una porta</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserisce una porta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4264,7 +4284,7 @@ Inserisce il simbolo di una porta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation>Barra Strumenti</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barra Strumenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -4284,7 +4304,7 @@ Attiva/disattiva la barra degli strumenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation>Barra di Stato</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barra di Stato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -4304,7 +4324,7 @@ Attiva/Disattiva la barra di stato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation>Indice dell'Aiuto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Indice dell'Aiuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -4324,7 +4344,7 @@ Indice dell'aiuto interno di Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation>Come Iniziare</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Come Iniziare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5262,7 +5282,7 @@ Crea un nuovo documento schema o vista dati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation>Nuovo file Testo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nuovo file Testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
@ -5290,19 +5310,19 @@ Crea un nuovo documento di testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation>&Impostazioni Documento</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">&Impostazioni Documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation>Impostazioni Documento...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Impostazioni Documento...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation>Impostazioni Documento</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Impostazioni Documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation>Stampa Elementi Selezionati</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Stampa Elementi Selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -5310,7 +5330,7 @@ Crea un nuovo documento di testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation>Stampa gli Elementi Selezionati</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Stampa gli Elementi Selezionati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -5322,7 +5342,7 @@ Stampa gli elementi selezionati del documento corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation>Impostazioni Applicazione</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Impostazioni Applicazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -5462,7 +5482,7 @@ Muove il testo del componente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation>Modifica Valori Proprietà</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Modifica Valori Proprietà</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -5474,7 +5494,7 @@ Modifica Valore Proprietà dei Componenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation>Chiudi Progetto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Chiudi Progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -5482,7 +5502,7 @@ Modifica Valore Proprietà dei Componenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation>Chiudi il progetto corrente</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Chiudi il progetto corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -5494,7 +5514,7 @@ Chiude il progetto corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation>Aggiungi File al Progetto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Aggiungi File al Progetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
@ -5522,7 +5542,7 @@ Rimpicciolisce la vista corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation>Inserisci Filo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserisci Filo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -5530,7 +5550,7 @@ Rimpicciolisce la vista corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation>Inserisce un filo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserisce un filo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -5542,7 +5562,7 @@ Inserisce un filo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation>Inserisci etichetta filo/pin</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserisci etichetta filo/pin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5562,7 +5582,7 @@ Inserisce l'etichetta per filo/pin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation>Editor di testo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Editor di testo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5694,7 +5714,7 @@ Calcola la polarizzazione DC e la mostra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation>Imposta marker</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imposta marker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5746,7 +5766,7 @@ Mostra la netlist dell'ultima simulazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Informazioni</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Informazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5754,7 +5774,7 @@ Mostra la netlist dell'ultima simulazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation>Informazioni sull'applicazione</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Informazioni sull'applicazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5884,10 +5904,6 @@ Informazioni su Qt di Trolltech</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation>Ungherese di Jozsef Bus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5916,6 +5932,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -8521,6 +8609,10 @@ Errori:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation>creazione netlist... </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
210
qucs/qucs_jp.ts
210
qucs/qucs_jp.ts
@ -3382,6 +3382,26 @@ Usage: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4111,10 +4131,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
新しい回路図かデータ表示を作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4131,7 +4147,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイルを開く</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ファイルを開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4149,7 +4165,7 @@ Opens an existing document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイルを保存</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ファイルを保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4163,7 +4179,7 @@ Saves the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">別名で保存</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">別名で保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4183,7 +4199,7 @@ Saves the current document under a new filename</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">全てのファイルを保存</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">全てのファイルを保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4203,7 +4219,7 @@ Saves all open documents</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイルを閉じる</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ファイルを閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4225,17 +4241,13 @@ Closes the current document</source>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ドキュメント セッティング...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ドキュメント セッティング...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ドキュメント セッティング</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ドキュメント セッティング</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4247,7 +4259,7 @@ Sets properties of the file</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイルを印刷</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ファイルを印刷</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4267,7 +4279,7 @@ Prints the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択された要素を印刷</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">選択された要素を印刷</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4275,7 +4287,7 @@ Prints the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択された要素を印刷</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">選択された要素を印刷</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4287,7 +4299,7 @@ Prints selected elements of the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">終了</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">終了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4305,7 +4317,7 @@ Quits the application</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アプリケーションの設定</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">アプリケーションの設定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4436,7 +4448,7 @@ Moves the property text of components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished">プロパティー変更</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">プロパティー変更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -4448,7 +4460,7 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">切り取り</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">切り取り</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4456,19 +4468,19 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択された部分を切り取り、クリップボードにいれます</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">選択された部分を切り取り、クリップボードにいれます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">切り取り
|
||||
<translation type="obsolete">切り取り
|
||||
|
||||
選択された部分を切り取り、クリップボードにいれます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">コピー</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">コピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4476,19 +4488,19 @@ Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択された部分をクリップボードにコピーします</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">選択された部分をクリップボードにコピーします</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">コピー
|
||||
<translation type="obsolete">コピー
|
||||
|
||||
選択された部分をクリップボードにコピーします</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">貼付け</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">貼付け</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4524,7 +4536,7 @@ Deletes the selected components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">やり直し</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">やり直し</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4544,7 +4556,7 @@ Makes the last action undone</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">元に戻す</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">元に戻す</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4564,7 +4576,7 @@ Repeats the last action once more</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">新規プロジェクト</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">新規プロジェクト</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4584,7 +4596,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">プロジェクトを開く</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">プロジェクトを開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4592,7 +4604,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">プロジェクトを開きます</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">プロジェクトを開きます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4604,7 +4616,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">プロジェクトを削除</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">プロジェクトを削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4612,7 +4624,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">プロジェクトを削除します</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">プロジェクトを削除します</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4624,7 +4636,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">プロジェクトを閉じる</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">プロジェクトを閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4632,7 +4644,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">現在のプロジェクトを閉じる</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">現在のプロジェクトを閉じる</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4642,10 +4654,6 @@ Closes the current project</source>
|
||||
|
||||
現在のプロジェクトを閉じます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4666,7 +4674,7 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ページ全体を見ます</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ページ全体を見ます</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4726,13 +4734,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択モード</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">選択モード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択
|
||||
<translation type="obsolete">選択
|
||||
|
||||
選択モード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4774,7 +4782,7 @@ Rotates the selected component by 90° counter-clockwise</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択されたアイテムをX軸で反転</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">選択されたアイテムをX軸で反転</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4790,7 +4798,7 @@ Mirrors the selected item about X Axis</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">選択されたアイテムをY軸で反転</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">選択されたアイテムをY軸で反転</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4806,7 +4814,7 @@ Mirrors the selected item about Y Axis</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">サブサーキット内部に行く</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">サブサーキット内部に行く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4854,7 +4862,7 @@ Deactivate/Activate the selected item</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">方程式を挿入</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">方程式を挿入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4870,7 +4878,7 @@ Inserts a user defined equation</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">グラウンドを挿入</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">グラウンドを挿入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4886,7 +4894,7 @@ Inserts a ground symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ポートを挿入</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ポートを挿入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4898,7 +4906,7 @@ Inserts a port symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ワイアを挿入</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ワイアを挿入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -4906,7 +4914,7 @@ Inserts a port symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ワイアを挿入</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ワイアを挿入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -4918,7 +4926,7 @@ Inserts a wire</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ワイア/ピン ラベルを挿入</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ワイア/ピン ラベルを挿入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -4938,7 +4946,7 @@ Inserts a wire or pin label</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">テキストエディタ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">テキストエディタ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5069,7 +5077,7 @@ DCバイアス計算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">マーカセット</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">マーカセット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5121,7 +5129,7 @@ Shows the netlist of the last simulation</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ツールバー</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ツールバー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5141,7 +5149,7 @@ Enables/disables the toolbar</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ステータスバー</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ステータスバー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5161,7 +5169,7 @@ Enables/disables the statusbar</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ヘルプ目次</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ヘルプ目次</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5181,7 +5189,7 @@ Qucsヘルプ目次</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">はじめに</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">はじめに</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5201,7 +5209,7 @@ Short introduction into Qucs</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">About</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">About</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5209,7 +5217,7 @@ Short introduction into Qucs</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">このアプリケーションについて</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">このアプリケーションについて</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5373,10 +5381,6 @@ About Qt by Trolltech</source>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5405,6 +5409,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7784,6 +7860,10 @@ Errors:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
210
qucs/qucs_pl.ts
210
qucs/qucs_pl.ts
@ -3467,6 +3467,26 @@ Stosowanie: qucsedit [-r] plik
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4238,10 +4258,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Tworzy nowy schemat lub prezentację wyników</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4258,7 +4274,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Otwórz plik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwórz plik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4278,7 +4294,7 @@ otwiera istniejący dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zapisz plik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zapisz plik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4294,7 +4310,7 @@ Zapisuje bieżący dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zapisz plik jako</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zapisz plik jako</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4314,7 +4330,7 @@ Zapisuje bieżący dokument pod inną nazwą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zapisz wszystkie pliki</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zapisz wszystkie pliki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4334,7 +4350,7 @@ Zapisuje wszystkie otwarte dokumenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zamknij plik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zamknij plik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4356,17 +4372,13 @@ Zamyka bieżący dokument</translation>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ustawienia dokumentu...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ustawienia dokumentu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ustawienia dokumentu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ustawienia dokumentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4378,7 +4390,7 @@ Ustawienia właściwości pliku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drukuj plik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Drukuj plik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4398,7 +4410,7 @@ Drukuje bieżący dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drukuj Wybrane Elementy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Drukuj Wybrane Elementy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4406,7 +4418,7 @@ Drukuje bieżący dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Drukuje Wybrane Elementy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Drukuje Wybrane Elementy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4418,7 +4430,7 @@ Drukuje elementy zaznaczone w aktualnym dokumencie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wyjście</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wyjście</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4438,7 +4450,7 @@ Zakończenie aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ustawienia programu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ustawienia programu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4578,7 +4590,7 @@ Przesuwa tekst właściwości elementu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zmień właściwości
|
||||
<translation type="obsolete">Zmień właściwości
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -4591,7 +4603,7 @@ Zmień właściwości elementów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wytnij</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wytnij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4599,19 +4611,19 @@ Zmień właściwości elementów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wycina zaznaczenie i wkłada je do schowka</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wycina zaznaczenie i wkłada je do schowka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wytnij
|
||||
<translation type="obsolete">Wytnij
|
||||
|
||||
Wycina zaznaczenie i wkłada je do schowka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopiuj</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kopiuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4619,19 +4631,19 @@ Wycina zaznaczenie i wkłada je do schowka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopiuje zaznaczenia do schowka</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kopiuje zaznaczenia do schowka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopiuj
|
||||
<translation type="obsolete">Kopiuj
|
||||
|
||||
Kopiuje zaznaczenia do schowka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wklej</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wklej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4667,7 +4679,7 @@ Usuwa zaznaczone elementy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cofnij</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cofnij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4687,7 +4699,7 @@ Cofa ostatnio wykonaną operację</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ponów</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ponów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4707,7 +4719,7 @@ Ponawia ostatnio wykonaną operację</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nowy projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nowy projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4727,7 +4739,7 @@ Tworzy nowy projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Otwórz projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwórz projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4735,7 +4747,7 @@ Tworzy nowy projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Otwiera projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Otwiera projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4747,7 +4759,7 @@ Otwiera istniejący projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Usuń projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Usuń projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4755,7 +4767,7 @@ Otwiera istniejący projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Usuwa projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Usuwa projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4767,7 +4779,7 @@ Usuwa projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zamknij Projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zamknij Projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4775,7 +4787,7 @@ Usuwa projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zamknij aktualny projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zamknij aktualny projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4785,10 +4797,6 @@ Closes the current project</source>
|
||||
|
||||
Zamyka aktualny projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4809,7 +4817,7 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż całą stronę</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pokaż całą stronę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4871,13 +4879,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zaznacz rodzaj</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zaznacz rodzaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zaznacz
|
||||
<translation type="obsolete">Zaznacz
|
||||
|
||||
Zaznacz rodzaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4919,7 +4927,7 @@ Obraca wybrany elelement o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara</transla
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Odbija lustrzanie wzbrany element wzdłuż osi X</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Odbija lustrzanie wzbrany element wzdłuż osi X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4935,7 +4943,7 @@ Odbija lustrzanie wzbrany element wzdłuż osi X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Odbija lustrzanie wzbrany element wzdłuż osi Y</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Odbija lustrzanie wzbrany element wzdłuż osi Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4951,7 +4959,7 @@ Odbija lustrzanie wzbrany element wzdłuż osi Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zejście do podukładu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zejście do podukładu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -5000,7 +5008,7 @@ Dezaktzwowuje/aktywuje zaznaczony element</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wstawia równanie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wstawia równanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -5016,7 +5024,7 @@ Wstawia równanie zdefiniowane przez użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wstawia masę</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wstawia masę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -5032,7 +5040,7 @@ Wstawia symbol masy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wstawia port</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wstawia port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -5044,7 +5052,7 @@ Wstawia symbol portu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wstaw drut</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wstaw drut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -5052,7 +5060,7 @@ Wstawia symbol portu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wstaw drut</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wstaw drut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -5064,7 +5072,7 @@ Wstaw drut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wstaw nazwę drutu/końcówki</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wstaw nazwę drutu/końcówki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5084,7 +5092,7 @@ Wstawia nazwę drutu lub końcówki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edytor tekstu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Edytor tekstu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5213,7 +5221,7 @@ Calculates DC bias and shows it</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ustaw znacznik</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ustaw znacznik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5265,7 +5273,7 @@ Pokazuje ostatnią symulowaną netlistę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pasek narzędziowy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pasek narzędziowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5285,7 +5293,7 @@ Włącza/wyłącza pasek narzędziowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pasek statusu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pasek statusu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5305,7 +5313,7 @@ Włącza/wyłącza pasek statusu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indeks pomocy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Indeks pomocy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5325,7 +5333,7 @@ Indeks pomocy programu Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wprowadzenie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Wprowadzenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5345,7 +5353,7 @@ Krótkie wprowadzenie do programu Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">O programie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">O programie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5353,7 +5361,7 @@ Krótkie wprowadzenie do programu Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">O aplikacji</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">O aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5519,10 +5527,6 @@ O bibliotece QT firmy Trolltech</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Węgierskie Jozsef Bus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5551,6 +5555,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7978,6 +8054,10 @@ Błędy:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
214
qucs/qucs_pt.ts
214
qucs/qucs_pt.ts
@ -3344,6 +3344,26 @@ Usage: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4052,10 +4072,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Criar um novo esquemático ou documento de mostrador de dados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4072,7 +4088,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abrir Arquivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4092,7 +4108,7 @@ Abrir um documento existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvar Arquivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvar Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4108,7 +4124,7 @@ Salvar o documento atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvar Arquivo como</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvar Arquivo como</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4128,7 +4144,7 @@ Salvar o documento atual com um novo nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvar Todos os Arquivos</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvar Todos os Arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4148,7 +4164,7 @@ Salvar todos os documentos abertos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fechar Arquivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fechar Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4170,17 +4186,13 @@ Fechar o documento atual</translation>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configurações do Documento...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Configurações do Documento...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configurações do Documento</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Configurações do Documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4192,7 +4204,7 @@ Acertar propriedades do arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimir Arquivo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprimir Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4212,7 +4224,7 @@ Imprimir o documento atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprimir Elementos Selecionados</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprimir Elementos Selecionados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4220,7 +4232,7 @@ Imprimir o documento atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imprima os Elementos Selecionados</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imprima os Elementos Selecionados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4232,7 +4244,7 @@ Imprima os elementos selecioados do documento atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sair</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sair</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4252,7 +4264,7 @@ Sair da aplicação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Configurações da Aplicação</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Configurações da Aplicação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4386,10 +4398,6 @@ Moves the property text of components</source>
|
||||
<source>Change Property Values...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
|
||||
@ -4398,7 +4406,7 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cortar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cortar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4406,19 +4414,19 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Corte a secção selecionada e coloque isto na área de transferência</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Corte a secção selecionada e coloque isto na área de transferência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cortar
|
||||
<translation type="obsolete">Cortar
|
||||
|
||||
Corte a secção selecionada e coloque isto na área de transferência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copiar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4426,19 +4434,19 @@ Corte a secção selecionada e coloque isto na área de transferência</translat
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copie a secção selecionada para a área de tranferência</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copie a secção selecionada para a área de tranferência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copiar
|
||||
<translation type="obsolete">Copiar
|
||||
|
||||
Copie a secção selecionada para a área de tranferência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Colar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Colar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4474,7 +4482,7 @@ Apague os componentes selecionados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Desfazer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Desfazer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4494,7 +4502,7 @@ Faça a áltima ação desfeita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Refazer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Refazer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4514,7 +4522,7 @@ Refaça a última ação mais uma vez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Novo Projeto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Novo Projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4534,7 +4542,7 @@ Crie um novo projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abrir Projeto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abrir Projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4542,7 +4550,7 @@ Crie um novo projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abra um projeto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Abra um projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4554,7 +4562,7 @@ Abra um projeto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apagar Projeto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apagar Projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4562,7 +4570,7 @@ Abra um projeto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Apague um projeto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Apague um projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4574,7 +4582,7 @@ Apague um projeto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fechar Projeto</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fechar Projeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4582,7 +4590,7 @@ Apague um projeto existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fechar projeto atual</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fechar projeto atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4592,10 +4600,6 @@ Closes the current project</source>
|
||||
|
||||
Feche o projeto atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4616,7 +4620,7 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visualize a pagina inteira</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Visualize a pagina inteira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4678,13 +4682,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selecionar modo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Selecionar modo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selecionar
|
||||
<translation type="obsolete">Selecionar
|
||||
|
||||
Selecionar modo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4726,7 +4730,7 @@ Rotacionar o componente selecionado em 90º sentido horário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Espelhe o item selecionado sobre o eixo X</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Espelhe o item selecionado sobre o eixo X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4742,7 +4746,7 @@ Espelhe o item selecionado sobre o eixo X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Espelhe o item selecionado sobre o eixo Y</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Espelhe o item selecionado sobre o eixo Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4758,7 +4762,7 @@ Espelhe o item selecionado sobre o eixo Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vá para dentro do subcircuito</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Vá para dentro do subcircuito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4804,7 +4808,7 @@ Desativar/Ativar o item selecionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insira equação</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Insira equação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4820,7 +4824,7 @@ Insira uma equação definida pelo usuário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insira terra</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Insira terra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4836,7 +4840,7 @@ Insira um símbolo terra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insira porta</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Insira porta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4848,7 +4852,7 @@ Insira um símbolo de porta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserir Fio</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserir Fio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -4856,7 +4860,7 @@ Insira um símbolo de porta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Insira um fio</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Insira um fio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -4868,7 +4872,7 @@ Insira um fio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserir Fio/Rótulo de Pino</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserir Fio/Rótulo de Pino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -4886,10 +4890,6 @@ Inserts a wire or pin label</source>
|
||||
|
||||
Insira um fio ou rótulo de pino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5008,7 +5008,7 @@ Calculates DC bias and shows it</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Colocar Marcador</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Colocar Marcador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5060,7 +5060,7 @@ Mostre último netlist da simulação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barra de ferramentas</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barra de ferramentas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5080,7 +5080,7 @@ Habilitar/desabilitar a barra de ferramentas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barra de status</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Barra de status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5100,7 +5100,7 @@ Habilitar/desabilitar a barra de status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Índice da Ajuda</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Índice da Ajuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5118,7 +5118,7 @@ Index of intern Qucs help</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Iniciando</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Iniciando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5138,7 +5138,7 @@ Pequena introdução ao Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sobre</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sobre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5146,7 +5146,7 @@ Pequena introdução ao Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sobre a aplicação</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sobre a aplicação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5312,10 +5312,6 @@ Sobre Qt por Trolltech</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5344,6 +5340,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7538,6 +7606,10 @@ Erros:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
214
qucs/qucs_ro.ts
214
qucs/qucs_ro.ts
@ -3420,6 +3420,26 @@ Folosire: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -4163,10 +4183,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Crează o schema nouă sau document afişaj de date</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4183,7 +4199,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Deschide fişier</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Deschide fişier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -4203,7 +4219,7 @@ Deschide un document existent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvează Fişier</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvează Fişier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -4219,7 +4235,7 @@ Salvează documentul curent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvează Fişier ca</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvează Fişier ca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4239,7 +4255,7 @@ Salvează documentul curent sub un nou nume </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvează toate fişierele</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Salvează toate fişierele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4259,7 +4275,7 @@ Salvează toate documentele deschise</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Închide Fişierul</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Închide Fişierul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4281,17 +4297,13 @@ Closes the current document</source>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Setările Documentului...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Setările Documentului...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Setările Documentului</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Setările Documentului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4303,7 +4315,7 @@ Setează proprietăţile fişierului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Printează Fişier</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Printează Fişier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4323,7 +4335,7 @@ Printează documentul curent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Printează Elementele Selectate</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Printează Elementele Selectate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4331,7 +4343,7 @@ Printează documentul curent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Printează Elementele Selectate</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Printează Elementele Selectate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4343,7 +4355,7 @@ Printează elementele selectate în documentul curent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ieşire</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ieşire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4363,7 +4375,7 @@ Quits the application</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Setările Aplicaţiei</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Setările Aplicaţiei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4501,10 +4513,6 @@ Mută proprietatea text al componentelor</translation>
|
||||
<source>Change Property Values...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
|
||||
@ -4513,7 +4521,7 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Taie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Taie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4521,19 +4529,19 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Taie secţiunea selectată si pune-o în clipboard</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Taie secţiunea selectată si pune-o în clipboard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Taie
|
||||
<translation type="obsolete">Taie
|
||||
|
||||
Taie secţiunea selectată si pune-o în clipboard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copiază</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copiază</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4541,19 +4549,19 @@ Taie secţiunea selectată si pune-o în clipboard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copiază secţiunea selectată si pune-o în clipboard</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Copiază secţiunea selectată si pune-o în clipboard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Copiază
|
||||
<translation type="obsolete">Copiază
|
||||
|
||||
Copiază secţiunea selectată si pune-o în clipboard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lipeşte</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Lipeşte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4589,7 +4597,7 @@ Deletes the selected components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anulează</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Anulează</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4609,7 +4617,7 @@ Anulează ultima acţiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Repetă</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Repetă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4629,7 +4637,7 @@ Repetă ultima acţiune înca odata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proiect nou</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Proiect nou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4649,7 +4657,7 @@ Crează un nou proiect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Deschide Proiect</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Deschide Proiect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4657,7 +4665,7 @@ Crează un nou proiect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Deschide un Proiect</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Deschide un Proiect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4669,7 +4677,7 @@ Deschide un proiect existent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Şterge Proiect</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Şterge Proiect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4677,7 +4685,7 @@ Deschide un proiect existent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Şterge un proiect</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Şterge un proiect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4689,7 +4697,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Închide Proiectul</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Închide Proiectul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4697,7 +4705,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Închide proiectul curent</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Închide proiectul curent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4707,10 +4715,6 @@ Closes the current project</source>
|
||||
|
||||
Închide Proiectul curent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4731,7 +4735,7 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arată toata pagina</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Arată toata pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4793,13 +4797,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mod de selecţie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Mod de selecţie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selectează
|
||||
<translation type="obsolete">Selectează
|
||||
|
||||
Mod de selecţie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4841,7 +4845,7 @@ Roteşte componenta selectată cu 90° sens antiorar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Oglindeşte elementul selectat pe axa X</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Oglindeşte elementul selectat pe axa X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4857,7 +4861,7 @@ Oglindeşte elementul selectat pe Axa X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Oglindeşte elementul selectat pe axa Y</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Oglindeşte elementul selectat pe axa Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4873,7 +4877,7 @@ Oglindeşte elementul selectat pe Axa Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Intră în subcircuit</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Intră în subcircuit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4921,7 +4925,7 @@ Deactivează/Activează elementul selectat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserează Ecuaţie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserează Ecuaţie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4937,7 +4941,7 @@ Inserează o Ecuaţie predefinită</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserează Masă</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserează Masă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4953,7 +4957,7 @@ Inserează un simbol de masă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserează un Port</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserează un Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4965,7 +4969,7 @@ Inserează un simbol de Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserează un Fir</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserează un Fir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -4973,7 +4977,7 @@ Inserează un simbol de Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserează un Fir</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserează un Fir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -4985,7 +4989,7 @@ Inserează un Fir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inserează un Fir/Etichetă de Pin</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Inserează un Fir/Etichetă de Pin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5003,10 +5007,6 @@ Inserts a wire or pin label</source>
|
||||
|
||||
Inserează un fir sau o eticheta de pin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5125,7 +5125,7 @@ Calculates DC bias and shows it</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Setează Marcajul</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Setează Marcajul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5177,7 +5177,7 @@ Afişează netlist-ul ultimei simulări</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bara de Scule</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bara de Scule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5197,7 +5197,7 @@ Activează/Dezactivează bara de scule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bara de Stare</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bara de Stare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5217,7 +5217,7 @@ Activează/Dezactivează bara de stare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajutor Index</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ajutor Index</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5237,7 +5237,7 @@ Indexul Ajutorului intern Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Introducere</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Introducere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5257,7 +5257,7 @@ Scurtă introducere în Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Despre</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Despre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5265,7 +5265,7 @@ Scurtă introducere în Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Despre aplicaţie</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Despre aplicaţie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5431,10 +5431,6 @@ Despre Qt la Trolltech</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5463,6 +5459,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7733,6 +7801,10 @@ Erori:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
212
qucs/qucs_ru.ts
212
qucs/qucs_ru.ts
@ -3653,6 +3653,26 @@ Usage: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -3947,7 +3967,7 @@ Overwrite ?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation>Открыть файл</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открыть файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -3979,7 +3999,7 @@ Opens an existing document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation>Сохранить файл</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Сохранить файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
@ -4003,7 +4023,7 @@ Saves the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation>Сохранить файл как</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Сохранить файл как</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &as...</source>
|
||||
@ -4023,7 +4043,7 @@ Saves the current document under a new filename</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation>Сохранить все файлы</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Сохранить все файлы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4043,7 +4063,7 @@ Saves all open documents</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation>Закрыть файл</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Закрыть файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4083,7 +4103,7 @@ Sets properties of the file</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation>Напечатать файл</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Напечатать файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4107,7 +4127,7 @@ Prints the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Выйти</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Выйти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4131,7 +4151,7 @@ Quits the application</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation>Вырезать</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вырезать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4143,19 +4163,19 @@ Quits the application</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Вырезает выделенную область и помещает ее в буфер обмена</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вырезает выделенную область и помещает ее в буфер обмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Вырезать
|
||||
<translation type="obsolete">Вырезать
|
||||
|
||||
Вырезает выделенную область и помещает ее в буфер обмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Скопировать</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Скопировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4167,19 +4187,19 @@ Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Копирует выделенную область в буфер обмена</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Копирует выделенную область в буфер обмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation>Скопировать
|
||||
<translation type="obsolete">Скопировать
|
||||
|
||||
Копирует выделенную область в буфер обмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation>Вставить</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вставить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4745,10 +4765,6 @@ Overwrite ?</source>
|
||||
<source>Wrong dependency!</source>
|
||||
<translation>Неправильная зависимость!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4771,21 +4787,17 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation>Настройки документа...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Настройки документа...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation>Настройки документа</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Настройки документа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation>Печатать выделенные элементы</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Печатать выделенные элементы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4793,7 +4805,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation>Печатает выделенные элементы</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Печатает выделенные элементы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4805,7 +4817,7 @@ Prints selected elements of the current document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation>Настройки программы</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Настройки программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4945,7 +4957,7 @@ Moves the property text of components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation>Изменить значения свойств</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Изменить значения свойств</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -4983,10 +4995,6 @@ Deletes the selected components</source>
|
||||
|
||||
Удаляет выделенные компоненты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5017,7 +5025,7 @@ Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation>Отменить</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отменить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -5035,7 +5043,7 @@ Makes the last action undone</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation>Вернуть</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вернуть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -5053,7 +5061,7 @@ Repeats the last action once more</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation>Новый проект</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Новый проект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -5073,7 +5081,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation>Открыть проект</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открыть проект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -5081,7 +5089,7 @@ Creates a new project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation>Открывает проект</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Открывает проект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -5093,7 +5101,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation>Удалить проект</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Удалить проект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -5101,7 +5109,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation>Удаляет проект</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Удаляет проект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -5113,7 +5121,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation>Закрыть проект</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Закрыть проект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -5121,7 +5129,7 @@ Deletes an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation>Закрыть текущий проект</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Закрыть текущий проект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -5133,7 +5141,7 @@ Closes the current project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation>Добавить файлы к проекту</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Добавить файлы к проекту</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
@ -5155,10 +5163,6 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
<source>View All</source>
|
||||
<translation>Показать все</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
|
||||
@ -5217,13 +5221,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation>Режим выделения</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Режим выделения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation>Выделить
|
||||
<translation type="obsolete">Выделить
|
||||
|
||||
Режим выделения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -5263,7 +5267,7 @@ Rotates the selected component by 90° counter-clockwise</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation>Отображает выделенный объект относительно оси X</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отображает выделенный объект относительно оси X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -5279,7 +5283,7 @@ Mirrors the selected item about X Axis</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation>Отображает выделенный объект относительно оси Y</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Отображает выделенный объект относительно оси Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -5295,7 +5299,7 @@ Mirrors the selected item about Y Axis</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation>Переходит внутрь подсхемы</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Переходит внутрь подсхемы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -5341,7 +5345,7 @@ Deactivate/Activate the selected item</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation>Вставляет уравнение</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вставляет уравнение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -5357,7 +5361,7 @@ Inserts a user defined equation</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation>Вставляет обозначение земли</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вставляет обозначение земли</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -5373,7 +5377,7 @@ Inserts a ground symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation>Вставляет вывод</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вставляет вывод</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -5385,7 +5389,7 @@ Inserts a port symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation>Вставить проводник</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вставить проводник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -5393,7 +5397,7 @@ Inserts a port symbol</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation>Вставляет проводник</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вставляет проводник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -5405,7 +5409,7 @@ Inserts a wire</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation>Вставить метку проводника/вывода</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вставить метку проводника/вывода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -5425,7 +5429,7 @@ Inserts a wire or pin label</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation>Текстовый редактор</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Текстовый редактор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -5557,7 +5561,7 @@ Calculates DC bias and shows it</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation>Установить маркер</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Установить маркер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -5609,7 +5613,7 @@ Shows the netlist of the last simulation</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation>Панель инструментов</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Панель инструментов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -5629,7 +5633,7 @@ Enables/disables the toolbar</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation>Строка состояния</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Строка состояния</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5647,10 +5651,6 @@ Enables/disables the statusbar</source>
|
||||
|
||||
Включает/выключает строку состояния</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
<translation>Содержание справки...</translation>
|
||||
@ -5669,7 +5669,7 @@ Index of intern Qucs help</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation>Как начать</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Как начать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5689,7 +5689,7 @@ Short introduction into Qucs</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>О</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">О</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5697,7 +5697,7 @@ Short introduction into Qucs</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation>О программе</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">О программе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5863,6 +5863,78 @@ About Qt by Trolltech</source>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation>Венгерский - Jozsef Bus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -10000,6 +10072,10 @@ Errors:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation>создание схемы... </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
208
qucs/qucs_sv.ts
208
qucs/qucs_sv.ts
@ -3265,6 +3265,26 @@ Usage: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -3933,10 +3953,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Skapar ett nytt dokument eller "data display"-dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3953,7 +3969,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Öppna fil</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppna fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -3973,7 +3989,7 @@ Opens an existing document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spara fil</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Spara fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -3989,7 +4005,7 @@ Sparar det aktuella dokumentet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spara fil som</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Spara fil som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4009,7 +4025,7 @@ Spara det aktuella dokumentet under ett nytt namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Spara alla filer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Spara alla filer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4029,7 +4045,7 @@ Sparar alla öppna dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stäng fil</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Stäng fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4051,17 +4067,13 @@ Stänger aktuellt dokument</translation>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentsinställningar...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dokumentsinställningar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentsinställningar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dokumentsinställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4073,7 +4085,7 @@ Sätter filegenskaper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skriv ut fil</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skriv ut fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4093,7 +4105,7 @@ Skriver ut det aktuella dokumentet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skriv ut valda element</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skriv ut valda element</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4101,7 +4113,7 @@ Skriver ut det aktuella dokumentet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skriv ut utvalda element</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skriv ut utvalda element</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4113,7 +4125,7 @@ Skriver ut valda element i det aktuella dokumentet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Avsluta</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Avsluta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4133,7 +4145,7 @@ Avslutar tillämpningen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tillämpningsinställningar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tillämpningsinställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4273,7 +4285,7 @@ Flyttar komponenters egenskapstext</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ändra egenskapsvärden</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ändra egenskapsvärden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -4285,7 +4297,7 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Klipp</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Klipp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4293,19 +4305,19 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Klipper ut vald sektion och lägger i Urklipp</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Klipper ut vald sektion och lägger i Urklipp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Klipp
|
||||
<translation type="obsolete">Klipp
|
||||
|
||||
Klipper ut den valda sektionen och lägger det i Urklipp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopiera</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kopiera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4313,19 +4325,19 @@ Klipper ut den valda sektionen och lägger det i Urklipp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopierar den valda sektionen till Urklipp</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kopierar den valda sektionen till Urklipp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopiera
|
||||
<translation type="obsolete">Kopiera
|
||||
|
||||
Kopierar den valda sektionen till Urklipp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Klistra in</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Klistra in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4361,7 +4373,7 @@ Tar bort de valda komponenterna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ångra</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ångra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4381,7 +4393,7 @@ Gör senaste åtgärden ogjord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gör om</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Gör om</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4401,7 +4413,7 @@ Repeterar senaste åtgärden en gång till</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nytt projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nytt projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4421,7 +4433,7 @@ Skapar ett nytt projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Öppna projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppna projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4429,7 +4441,7 @@ Skapar ett nytt projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Öppnar ett projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Öppnar ett projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4441,7 +4453,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ta bort projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ta bort projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4449,7 +4461,7 @@ Opens an existing project</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tar bort ett projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tar bort ett projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4461,7 +4473,7 @@ Tar bort ett befintligt projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stäng projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Stäng projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4469,7 +4481,7 @@ Tar bort ett befintligt projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stäng aktuellt projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Stäng aktuellt projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4481,7 +4493,7 @@ Stänger aktuellt projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lägg till filer till projekt</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Lägg till filer till projekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
@ -4505,7 +4517,7 @@ Kopierar filer till projektmapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visar hela sidan</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Visar hela sidan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4567,13 +4579,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valläge</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Valläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Välj
|
||||
<translation type="obsolete">Välj
|
||||
|
||||
Välj läge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4615,7 +4627,7 @@ Vrider den valda komponenten 90° motsols</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Speglar den valda komponenten i X-axeln</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Speglar den valda komponenten i X-axeln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4631,7 +4643,7 @@ Speglar den valda komponenten i X-axeln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Speglar den valda komponenten i Y-axeln</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Speglar den valda komponenten i Y-axeln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4647,7 +4659,7 @@ Speglar den valda komponenten i Y-axeln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Går in i delkrets</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Går in i delkrets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4695,7 +4707,7 @@ Avaktiverar/Aktiverar det valda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skjuter in ekvation</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skjuter in ekvation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4711,7 +4723,7 @@ Skjuter in en användardefinierad ekvation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skjuter in jord</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skjuter in jord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4727,7 +4739,7 @@ Skjuter in en jordsymbol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skjuter in port</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skjuter in port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4739,7 +4751,7 @@ Skjuter in en portsymbol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skjut in ledare</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skjut in ledare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -4747,7 +4759,7 @@ Skjuter in en portsymbol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skjuter in en ledare</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skjuter in en ledare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -4759,7 +4771,7 @@ Skjuter in en ledare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Skjut in ledare-/pin-etikett</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Skjut in ledare-/pin-etikett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -4779,7 +4791,7 @@ Skjuter in en ledar- eller pinnetikett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Textredigerare</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Textredigerare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -4911,7 +4923,7 @@ Beräknar DC-förspänning och visar den</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sätt markör</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sätt markör</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -4963,7 +4975,7 @@ Visar senaste simuleringsens nätlista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verktygsrad</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Verktygsrad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -4983,7 +4995,7 @@ Aktiverar/avaktiverar verktygsraden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Statusrad</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Statusrad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -5003,7 +5015,7 @@ Aktiverar/avaktiverar statusraden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hjälpindex</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hjälpindex</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
@ -5023,7 +5035,7 @@ Index för Qucs hjälp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hur man börjar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hur man börjar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5043,7 +5055,7 @@ Kort introduktion till Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Om</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Om</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5051,7 +5063,7 @@ Kort introduktion till Qucs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Om tillämpningen</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Om tillämpningen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5213,10 +5225,6 @@ Om Qt från Trolltech</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ungerska av Jozsef Bus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5245,6 +5253,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7716,6 +7796,10 @@ Fel:
|
||||
<source>creating netlist... </source>
|
||||
<translation>skapar nätlista...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
210
qucs/qucs_tr.ts
210
qucs/qucs_tr.ts
@ -3265,6 +3265,26 @@ Kullanım: qucsedit -r kütük
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsActions</name>
|
||||
@ -3925,10 +3945,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
|
||||
Veri görüntüleme ya da şema belgesi oluşturur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3945,7 +3961,7 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kütük Aç</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kütük Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
@ -3965,7 +3981,7 @@ Varolan bir belgeyi açar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kütük Kaydet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kütük Kaydet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
@ -3981,7 +3997,7 @@ Geçerli belgeyi kaydeder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Farklı Kaydet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Farklı Kaydet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
@ -4001,7 +4017,7 @@ Geçerli belgeyi yeni bir ad altında kaydeder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tüm kütükleri kaydet</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tüm kütükleri kaydet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
@ -4021,7 +4037,7 @@ Tüm açık belgeleri kaydeder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kütük Kapat</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kütük Kapat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
@ -4043,17 +4059,13 @@ Geçerli belgeyi kapatır</translation>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Belge Ayarları...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Belge Ayarları...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Belge Ayarları</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Belge Ayarları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
@ -4065,7 +4077,7 @@ Kütük ayarlarını yap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kütük Yazdır</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kütük Yazdır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
@ -4085,7 +4097,7 @@ Geçerli belgeyi yazdırır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seçili Elemanları Yazdır</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seçili Elemanları Yazdır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
@ -4093,7 +4105,7 @@ Geçerli belgeyi yazdırır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seçili Elemanları Yazdır</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seçili Elemanları Yazdır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
@ -4105,7 +4117,7 @@ Geçerli belgede seçili elemanları yazdırır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Çıkış</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Çıkış</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
@ -4125,7 +4137,7 @@ Uygulamadan çıkar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uygulama ayarları</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Uygulama ayarları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
@ -4265,7 +4277,7 @@ Bileşenlerin özellik yazısını taşır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Özellik Değerlerini Değiştir</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Özellik Değerlerini Değiştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
@ -4277,7 +4289,7 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kes</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
@ -4285,19 +4297,19 @@ Change Property Value of Components</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seçili kısmı keser ve not tahtasına koyar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seçili kısmı keser ve not tahtasına koyar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kes
|
||||
<translation type="obsolete">Kes
|
||||
|
||||
Seçili kısmı keser ve not tahtasına koyar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopyala</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kopyala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
@ -4305,19 +4317,19 @@ Seçili kısmı keser ve not tahtasına koyar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seçili kısmı not tahtasına kopyalar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seçili kısmı not tahtasına kopyalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kopyala
|
||||
<translation type="obsolete">Kopyala
|
||||
|
||||
Seçili kısmı not tahtasına kopyalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Yapıştır</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Yapıştır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
@ -4353,7 +4365,7 @@ Seçili bilşenleri siler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Geri Al</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Geri Al</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
@ -4373,7 +4385,7 @@ Son komutu geri alır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tekrarla</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tekrarla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
@ -4393,7 +4405,7 @@ Son komutu tekrarlar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Yeni Proje</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Yeni Proje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
@ -4413,7 +4425,7 @@ Yeni bir proje oluşturur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proje Aç</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Proje Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
@ -4421,7 +4433,7 @@ Yeni bir proje oluşturur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Projeyi açar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Projeyi açar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
@ -4433,7 +4445,7 @@ Varolan bir projeyi açar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proje Sil</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Proje Sil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
@ -4441,7 +4453,7 @@ Varolan bir projeyi açar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proje siler</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Proje siler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
@ -4453,7 +4465,7 @@ Varolan bir projeyi siler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Proje Kapat</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Proje Kapat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
@ -4461,7 +4473,7 @@ Varolan bir projeyi siler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Geçerli projeyi kapat</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Geçerli projeyi kapat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
@ -4473,7 +4485,7 @@ Geçerli olan projeyi kapatır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kütükleri Projeye Ekle</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kütükleri Projeye Ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
@ -4497,7 +4509,7 @@ Kütükleri proje dizinine kopyalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tüm sayfayı görüntüler</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tüm sayfayı görüntüler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
@ -4559,13 +4571,13 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seçme durumu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seçme durumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seç
|
||||
<translation type="obsolete">Seç
|
||||
|
||||
Seçme durumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4605,7 +4617,7 @@ Rotates the selected component by 90° counter-clockwise</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seçili elemanı x ekseni etrafında aynalar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seçili elemanı x ekseni etrafında aynalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
@ -4621,7 +4633,7 @@ Seçili elemanı x ekseni etrafında aynalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seçili elemanı y ekseni etrafında aynalar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seçili elemanı y ekseni etrafında aynalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
@ -4637,7 +4649,7 @@ Seçili elemanı y ekseni etrafında aynalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alt-devrenin içine girer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alt-devrenin içine girer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
@ -4685,7 +4697,7 @@ Seçili elemanı Kapat/Etkinleştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eşitlik ekler</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Eşitlik ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
@ -4701,7 +4713,7 @@ Kullanıcı tarafından belirlenen bit eşitlik ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toprak Ekler</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Toprak Ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
@ -4717,7 +4729,7 @@ Toprak simgesi ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ayak ekler</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ayak ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
@ -4729,7 +4741,7 @@ Giriş/çıkış ayak(port) simgesi ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bağlantı Hattı Ekle</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bağlantı Hattı Ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
@ -4737,7 +4749,7 @@ Giriş/çıkış ayak(port) simgesi ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bağlantı hattı ekler</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bağlantı hattı ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
@ -4749,7 +4761,7 @@ Bağlantı hattı ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bağlantı Hattı/Ayak Etiketi Ekle</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bağlantı Hattı/Ayak Etiketi Ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
@ -4769,7 +4781,7 @@ Bağlantı Hattı veya Ayak Etiketi Ekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Metin Düzenleyici</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Metin Düzenleyici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
@ -4901,7 +4913,7 @@ DC kutuplanma durumunu hesaplar ve gösterir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished">İşaretçi Koy</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">İşaretçi Koy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
@ -4953,7 +4965,7 @@ Son simülasyonda hazırlanan son bağlantı listesini gösterir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Araç Çubuğu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Araç Çubuğu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
@ -4973,7 +4985,7 @@ Araç çubuğunu etkinleştir/kapat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Durumçubuğu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Durumçubuğu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
@ -4991,10 +5003,6 @@ Enables/disables the statusbar</source>
|
||||
|
||||
Durumçubuğunu Etkinleştirir/kapatır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Yardım - İçindekiler...</translation>
|
||||
@ -5013,7 +5021,7 @@ Qucs uygulaması içindeki yardım hizmetinin içindekiler bölümü</translatio
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Başlarken</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Başlarken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
@ -5033,7 +5041,7 @@ Qucs hakkında kısa tanıtım</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hakkında</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hakkında</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
@ -5041,7 +5049,7 @@ Qucs hakkında kısa tanıtım</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uygulama hakkında</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Uygulama hakkında</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
@ -5207,10 +5215,6 @@ Trolltech tarafından Qt hakkında</translation>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Macarca, Jozsef Bus tarafından</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -5239,6 +5243,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -7678,6 +7754,10 @@ Hatalar:
|
||||
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
314
qucs/qucs_uk.ts
314
qucs/qucs_uk.ts
@ -3215,6 +3215,26 @@ Usage: qucsedit [-r] file
|
||||
<source>time when state changes (semicolon separated list possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: No file name in VHDL component "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot open VHDL file "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of VHDL file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vhdl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsApp</name>
|
||||
@ -3741,10 +3761,6 @@ Overwrite ?</source>
|
||||
Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New &Text</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3759,10 +3775,6 @@ Creates a new schematic or data display document</source>
|
||||
Creates a new text document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3777,10 +3789,6 @@ Creates a new text document</source>
|
||||
Opens an existing document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Saves the current document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3791,10 +3799,6 @@ Opens an existing document</source>
|
||||
Saves the current document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File As</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3809,10 +3813,6 @@ Saves the current document</source>
|
||||
Saves the current document under a new filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save All Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save &All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3827,10 +3827,6 @@ Saves the current document under a new filename</source>
|
||||
Saves all open documents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3849,28 +3845,12 @@ Closes the current document</source>
|
||||
<source>&Edit Circuit Symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Document Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings
|
||||
|
||||
Sets properties of the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Print...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3885,28 +3865,16 @@ Sets properties of the file</source>
|
||||
Prints the current document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selection...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prints Selected Elements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print Selected Elements
|
||||
|
||||
Prints selected elements of the current document</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3921,10 +3889,6 @@ Prints selected elements of the current document</source>
|
||||
Quits the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4043,56 +4007,20 @@ Moves the property text of components</source>
|
||||
<source>Change Property Values...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change Property Values
|
||||
|
||||
Change Property Value of Components</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cu&t</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts the selected section and puts it to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selected section to the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Paste</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4121,10 +4049,6 @@ Pastes the clipboard contents to the cursor position</source>
|
||||
Deletes the selected components</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4139,10 +4063,6 @@ Deletes the selected components</source>
|
||||
Makes the last action undone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4157,10 +4077,6 @@ Makes the last action undone</source>
|
||||
Repeats the last action once more</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&New Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4175,64 +4091,36 @@ Repeats the last action once more</source>
|
||||
Creates a new project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Open Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opens a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open Project
|
||||
|
||||
Opens an existing project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes a project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Project
|
||||
|
||||
Deletes an existing project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Close Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close Project
|
||||
|
||||
Closes the current project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Files to Project</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Add Files to Project...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4251,10 +4139,6 @@ Copies files to project directory</source>
|
||||
<source>View All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Views the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View All
|
||||
|
||||
@ -4307,16 +4191,6 @@ Zooms out the current view</source>
|
||||
<source>Select</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4349,10 +4223,6 @@ Rotates the selected component by 90° counter-clockwise</source>
|
||||
<source>Mirror about X Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about X axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about X Axis
|
||||
|
||||
@ -4363,10 +4233,6 @@ Mirrors the selected item about X Axis</source>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirrors the selected item about Y axis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mirror about Y Axis
|
||||
|
||||
@ -4377,10 +4243,6 @@ Mirrors the selected item about Y Axis</source>
|
||||
<source>Go into Subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goes inside subcircuit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go into Subcircuit
|
||||
|
||||
@ -4419,10 +4281,6 @@ Deactivate/Activate the selected item</source>
|
||||
<source>Insert Equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts equation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Equation
|
||||
|
||||
@ -4433,10 +4291,6 @@ Inserts a user defined equation</source>
|
||||
<source>Insert Ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts ground</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Ground
|
||||
|
||||
@ -4447,38 +4301,22 @@ Inserts a ground symbol</source>
|
||||
<source>Insert Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Port
|
||||
|
||||
Inserts a port symbol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire
|
||||
|
||||
Inserts a wire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert Wire/Pin Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4493,10 +4331,6 @@ Inserts a wire</source>
|
||||
Inserts a wire or pin label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text Editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4609,10 +4443,6 @@ Simulates the current schematic</source>
|
||||
Calculates DC bias and shows it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set Marker on Graph</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4655,10 +4485,6 @@ Shows the messages of the last simulation</source>
|
||||
Shows the netlist of the last simulation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool&bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4673,10 +4499,6 @@ Shows the netlist of the last simulation</source>
|
||||
Enables/disables the toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4691,10 +4513,6 @@ Enables/disables the toolbar</source>
|
||||
Enables/disables the statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Help Index...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4709,10 +4527,6 @@ Enables/disables the statusbar</source>
|
||||
Index of intern Qucs help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Getting Started...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4727,18 +4541,10 @@ Index of intern Qucs help</source>
|
||||
Short introduction into Qucs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About Qucs...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About the application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About
|
||||
|
||||
@ -4899,10 +4705,6 @@ About Qt by Trolltech</source>
|
||||
<source>Hungarian by Jozsef Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4931,6 +4733,78 @@ Searches for a piece of text</source>
|
||||
Searches for the same piece of text again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The document was modified by another program !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to reload or keep this version ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep it</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Document Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut
|
||||
|
||||
Cuts out the selection and puts it into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy
|
||||
|
||||
Copies the selection into the clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the whole page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Activate select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select
|
||||
|
||||
Activates select mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inserts sceleton of VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>VHDL entity
|
||||
|
||||
Inserts the sceleton of a VHDL entity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Russian by Igor Gorbounov</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QucsEdit</name>
|
||||
@ -5975,6 +5849,10 @@ Errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ERROR: Cannot copy "%1" !</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpiceDialog</name>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user