AboutDialogAbout QucsVersionCopyright (C)GUI programmer, Verilog-A dynamic loaderproject maintainer, simulator interface and GUI designcomponent models, documentationXyce integrationTesting, examplesQt6 support, general improvementsDigital simulation, general improvementsCI setup, build system, MacOS supporttesting, general bugfixestesting, modelling and documentation, tutorial contributortesting, modelling, Octave.bondwire and rectangular waveguide model implementationGUI programmer, releasefilter synthesis (qucs-activefilter), SPICE integration (NGSPICE, Xyce)testing, general fixesrefactoring, modularityRF design toolsSchematic rendering engine, refactoringDocumentationRefactoring, general improvementsfounder of the project, GUI programmerProgrammer of simulatorwebpages and translatortester and applyer of Stefan's patches, author of documentationcoplanar line and filter synthesis code, documentation contributorsome filter synthesis code and attenuator synthesisGUI programmer, Qt4 porterprogrammer of the Verilog-AMS interfaceequation solver contributions, exponential sources, author of documentationtemperature model for rectangular waveguideGUI programmerGerman byPolish byRomanian byFrench byPortuguese bySpanish byJapanese byItalian byHebrew bySwedish byTurkish byHungarian byRussian byCzech byCatalan byUkrainian byArabic byKazakh byChinese byHome PageDocumentation start pageBugtracker pageForumQucs-S project team:Based on Qucs project developed by:AuthorsTranslationsSupportLicense&OKPrevious DevelopersGUI translations :AbstractSpiceKernelSimulateFailed to create dataset file Check write permission of the directory ArrowDialogEdit Arrow PropertiesEditează Propietăţile SăgeţiiHead Length: Lungimea Săgeţii: Head Width: Lăţimea Săgeţii:Line color: Culoarea Liniei: Line Width: Lăţimea Liniei:Line style: Stilul Liniei:solid linelinie continuădash linelinie intreruptădot linelinie punctatădash dot linelinie intrerupta punctatadash dot dot linelinie intrerupta dublu punctatăArrow head: two linesfilledOKOKCancelRevocareAuxFilesDialogSelectCancelRevocareChangeDialogChange Component PropertiesComponents:all componentsresistorscapacitorsinductorstransistorsComponent Names:Property Name:New Value:ReplaceCancelRevocareErrorEroareRegular expression for component name is invalid.Found ComponentsChange properties of
these components ?YesDaComponentDialogEdit Component PropertiesEditează Proprietăţile ComponenteiEquation EditorPut result in datasetSweepdisplay in schematicafişează in schemăPropertiesProprietăţiName:Nume:NameNumeSimulationSimulareSweep ParameterTypeValuesStartStopStepNumberPopulate parameters from SPICE file...ValueValoareShowdisplayafişeazăDescriptionDescriereEditEditeazăBrowseCăutareAddAdaugăRemoveÎndepărteazăOKOKApplyAplicăCancelRevocareyesdanonuSelect a fileSelectează un fişierAll FilesToate FişiereleTouchstone filesCSV filesSPICE filesVHDL filesVerilog filesCustomSimDialogEdit SPICE codeComponent: display in schematicafişează in schemăVariables to plot (semicolon separated)Extra outputs (semicolon separated; raw-SPICE or XYCE-STD or scalars print format)ApplyAplicăCancelRevocareOKOKFind all variablesFind all outputsSPICE code editorDiagramDialogEdit Diagram PropertiesEditează Propietăţile Diagrameileft Axisright Axisy-Axissmith Axispolar Axisz-AxisGraph InputDatele de IntrarePlot Vs.Number Notation: Tipul de Reprezentare:real/imaginaryreal/imaginarmagnitude/angle (degree)magnitudine/unghi (grad)magnitude/angle (radian)magnitudine/unghi (radian)Precision:Precizie:Color:Culoare:Style:Stil:solid linelinie continuădash linelinie intreruptădot linelinie punctatălong dash linelinie intrerupta lungastarscirclesarrowsThickness:Grosime:y-Axis:DatasetSetul de DateData from simulator:NameNumeTypeSizeMărimeGraphFuncţiiNew GraphFuncţie NouăDelete GraphSterge FuncţiaDataDatex-Axis Label:Titlul Axei X:Label:<b>Label text</b>: Use LaTeX style for special characters, e.g. \taushow GridAfişează ReţeaGrid Color:Culoarea Reţelei:Grid Style: Stilul Reţelei:dash dot linelinie intrerupta punctatadash dot dot linelinie intrerupta dublu punctatăNumber notation: scientific notationengineering notationlogarithmic X Axis Gridlogarithmical X Axis Gridreţea logaritmica pe axa XGridReţealogarithmichide invisible linesRotation around x-Axis:Rotation around y-Axis:Rotation around z-Axis:2D-projection:PropertiesProprietăţix-AxismanualstartstepstopnumberLimitsOKOKApplyAplicăCancelRevocareDigiSettingsDialogDocument SettingsDigital Simulation SettingsSimulationSimulareDuration of Simulation:Precompile ModuleLibrary Name:Libraries:OkOKCancelRevocareErrorEroareDisplayDialogSPICEQucsCloseExportDialogExport graphicsSave to file (Graphics format by extension)Height in pixelsScale factor: Image format:ExportCancelRevocareWidth in pixelsBrowseCăutareColourMonochromeGrayscaleOriginal width to height ratioOriginal sizeExport selected onlyExport schematic to raster or vector imageExport Schematic to ImageExport diagram to raster or vector imageExternSimDialogStopSave netlistExitSimulation consoleSimulate with external simulatorThere were simulation errors. Please check log.There were simulation warnings. Please check log.Simulation finished. Now place diagram on schematic to plot the result.Simulation successful. Now place diagram on schematic to plot the result. started...
Simulation started on: Failed to start simulator!Simulator crashed!Simulator error! error...FillDialogLine Width: Lăţimea Liniei:Line Color: Culoarea Liniei:Line Style: Stilul Liniei:solid linelinie continuădash linelinie intreruptădot linelinie punctatădash dot linelinie intrerupta punctatadash dot dot linelinie intrerupta dublu punctatăLine StyleStilul Linieienable fillingpermite acoperireaFill Color: Culoarea de acoperire:Fill Style: Stilul de acoperire:no fillingFără acoperiresolidOpacdense 1 (densest)Densitate 1 (cel mai dens)dense 2densitate 2dense 3densitate 3dense 4densitate 4dense 5densitate 5dense 6densitate 6dense 7 (least dense)Densitate 7 (cel mai putin dens)horizontal linelinie orizontalăvertical linelinie verticalăcrossed lineslinii incrucişatehatched backwardslinii oblice inclinate inapoihatched forwardslinii oblice inclinate inaintediagonal crossedlinii incrucişate diagonalFilling StyleTipul AcopeririiOKOKCancelRevocareFilterDialogAbout...Despre...GraphicTextDialogEdit Text PropertiesEditeaza Proprietăţile TextuluiUse LaTeX style for special characters, e.g. \tauUse _{..} and ^{..} for sub- and super-positions.&OK&CancelText color: Culoarea textului: Text size: Rotation angle: ErrorEroareThe text must not be empty!HelpDialogQucsFilter is a filter synthesis program. To create a filter, simply enter all parameters and press the big button at the bottom of the main window. Immediately, the schematic of the filter is calculated and put into the clipboard. Now go to Qucs, open an empty schematic and press CTRL-V (paste from clipboard). The filter schematic can now be inserted and simulated. Have lots of fun!CloseHelpQucsTranscalc is an analysis and synthesis tool for calculating the electrical and physical properties of different kinds of RF and microwave transmission lines.For each type of transmission line, using dialog boxes, you can enter values for the various parameters, and either calculate its electrical properties, or use the given electrical requirements to synthesize physical parameters of the required transmission line.DismissQucsActiveFilter is a active filter synthesis program. Butterworth, Chebyshev, Inverse Chebyshev, Cauer, Bessel and User defined transfer function are supported.To create a filter, simply enter all parameters and press the big button at the bottom of the main window. Immediately, the schematic of the filter is calculated and put into the clipboard. Now go to Qucs, open an empty schematic and press CTRL-V (paste from clipboard). The filter schematic can now be inserted and simulated. Have lots of fun!ID_DialogEdit Subcircuit PropertiesEditează Proprietăţile CircuituluiPrefix:Prefix:ParametersdisplayafişeazăNameNumeDefaultDescriptionDescriereTypeyesdanonudisplay in schematicafişează in schemăName:Nume:Default Value:Description:Type:AddAdaugăRemoveÎndepărteazăOKOKApplyAplicăCancelRevocareErrorEroareParameter must not be named "File"!Parameter "%1" already in list!ImportDialogConvert Data File...File specificationInput File:BrowseCăutareOutput File:Output Data:Qucs datasetTouchstoneCSVInput Format:SPICE netlistVCD datasetCitiZVRMDLOutput Format:Qucs libraryQucs netlistMatlabLibrary Name:MessagesConvertAbortCloseAll knownTouchstone filesCSV filesCITI filesZVR ASCII filesIC-CAP model filesVCD filesQucs dataset filesSPICE filesAny fileErrorEroareCannot open file: Enter a Data File NameQucsator netlistInfoInfoOutput file already exists!Overwrite it?&Yes&Da&No&NuRunning command line:ERROR: Cannot start converter!Successfully converted file!Converter ended with errors!LabelDialogInsert NodenameEnter the label:Initial node voltage:Less...OkOKCancelRevocareMore...SPICE checkerNode name "%1" is Nutmeg reserved keyword!
Please select another node name!
Node name will not be changed.LibraryDialogCreate LibraryLibrary Name:Choose subcircuits:Add subcircuit descriptionAnalog models onlySelect AllDeselect AllCancelRevocareNext >>Enter description for:Description:PreviousCreateMessage:CloseNo projects!ErrorEroarePlease insert a library name!Please choose at least one subcircuit!WarningAvertismentCannot create user library directory !A library with this name already exists! Rewrite?Next...Saving library...Error: Cannot create library!Loading subcircuit "%1".
Error: Cannot load subcircuit "%1".Creating Qucs netlist.
Error: Cannot create netlist for "%1".
Creating SPICE netlist.
Creating Verilog netlist.
Creating VHDL netlist.
Error creating library.Successfully created library.DeleteŞtergeRenameRenumiLoadDialogLoad Verilog-A symbolsChoose Verilog-A symbol files:Select AllDeselect AllCancelRevocareOkOKChange Iconauto-load selectedLoad the selected symbols when opening the project.InfoInfoIcon not found:
%1.pngOpen FileIcon image (*.png)ErrorEroareFile not found: %1MarkerDialogEdit Marker PropertiesEditează Proprietăţile MarcajuluiPrecision: Precizie:real/imaginaryreal/imaginarmagnitude/angle (degree)magnitudine/unghi (grad)magnitude/angle (radian)magnitudine/unghi (radian)Number Notation: Tipul de Reprezentare:X-axis position:OffSquareTriangleMarker IndicatorZ0: transparenttransparentOKOKCancelRevocareMatchDialogCreate Matching CircuitReference ImpedancePort 1Port 2S ParameterInput formatImplementationMicrostrip SubstrateRelative PermitivitySubstrate heightMetal thicknessMinimum widthMaximum widthtanDResistivityMethodL-sectionSingle stubDouble stubMultistage Open stubShort circuit stubNumber of sectionsWeightingBinomialChebyshevMaximum rippleUse balanced stubsCalculate two-port matchingAdd S-Parameter simulationSynthesize microstrip linesReal/Imagmag/degS11S21S12S22Frequency:CreateCancelRevocareReflexion CoefficientImpedance (Ohms)The device is not unconditionally stable:
K = %1
|%2| = %3
It is not possible to synthesize a matching network.
Consider adding resistive losses and/or feedback to reach unconditional stability (K > 1 and |%2| < 1)It is not possible to match this load using the double stub methodErrorEroareReal part of impedance must be greater zero,
but is %1 !MessageDockadmsXmlCompileradmsXml DockMyWidgetAbout...Despre...NewProjDialogCreate new projectProject name:open new projectCreateCancelRevocareNgspiceProblem with SaveNetlistOctaveWindowERROR: Failed to execute "%1"OptimizeDialogEdit Optimization PropertiesName:Nume:Simulation:GeneralMethod:Maximum number of iterations:Output refresh cycle:Number of parents:Constant F:Crossing over factor:Pseudo random number seed:Minimum cost variance:Cost objectives:Cost constraints:AlgorithmNameNumeactiveinitialminmaxTypeinitial:min:max:linear doublelogarithmic doublelinear integerlogarithmic integerE3 seriesE6 seriesE12 seriesE24 seriesE48 seriesE96 seriesE192 seriesAddAdaugăDeleteŞtergeType:Copy current values to equationVariablesValueValoareValue:minimizemaximizelessgreaterequalmonitorGoalsOKOKApplyAplicăCancelRevocareyesdanonuErrorEroareEvery text field must be non-empty!Variable "%1" aleardy in list!Goal "%1" already in list!Set precisionPrecision:Precizie:OptionsDialogOptionsUnitsFrequencyLengthResistanceAngleSave as DefaultDismissPackageDialogBrowseCăutareCancelRevocareAny FileOrice FişierErrorEroareInfoInfo&Yes&Da&No&NuProjectViewContent of %1NoteNotăDatasetsSeturi de dateData DisplaysAfişaje de DateVerilogVerilog-AVHDLOctaveSchematicsSchemeSymbolsSPICEOthers-port-portQObjectac simulationsimulare acAC sensitivity simulationOutput variablesweep typetipul de varierestart frequency in Hertzfrecvenţa de start în Hertzstop frequency in Hertzfrecvenţa de stop în Hertznumber of simulation stepsnumarul de paşi de simularecalculate noise voltagesac voltage source with amplitude modulatorAMpeak voltage in Voltsfrequency in Hertzfrecvenţa în Hertzinitial phase in degreesfaza iniţială în gradeoffset voltage (SPICE only)delay time (SPICE only)modulation levelAM modulated Sourceideal ac current sourcesursă de curent ideală acpeak current in Ampereoffset current (SPICE only)damping factor (transient simulation only)ac Current SourceSursă de Curent acideal dc current sourcesursa ideala de curent dccurrent in Amperecurent în Amperidc Current SourceSursă de Curent dcnoise current sourcesursa de curent de zgomotcurrent power spectral density in A^2/Hzdensitatea spectrală de putere a curentului în A²/Hzfrequency exponentexponent de frecvenţăfrequency coefficientcoeficient de frecvenţăadditive frequency termtermen aditiv de frecvenţăNoise Current SourceSursa de Curent de Zgomotideal amplifiervoltage gainreference impedance of input portimpedanţa de referinţă la portul de intrarereference impedance of output portimpedanţa de referinţă la portul de iesirenoise figureAmplifier4x2 andor verilog devicetransfer function high scaling factoroutput delays4x2 AndOr4x3 andor verilog device4x3 AndOr4x4 andor verilog device4x4 AndOrattenuatoratenuatorpower attenuationatenuare de puterereference impedanceimpedanţa de referinţăsimulation temperature in degree Celsiustemperatura de simulare în grade CelsiusAttenuatorAtenuatorbias tbias tfor transient simulation: inductance in Henryfor transient simulation: capacitance in FaradBias TBias T4bit binary to Gray converter verilog devicetransfer function scaling factor4Bit Bin2Graybipolar junction transistortranzistorul bipolarnpn transistorTranzistor npnpnp transistorTranzistor pnppolaritypolaritatesaturation currentcurent de saturaţieforward emission coefficientcoeficientul de emisie spre înaintereverse emission coefficientcoeficientul de emisie spre înapoihigh current corner for forward betacurentul de prag superior pentru beta de înaintarehigh current corner for reverse betacurentul de prag superior pentru beta de întoarcereforward early voltagetensiunea early de înaintarereverse early voltagetensiunea early de întoarcerebase-emitter leakage saturation currentcurentul de saturatie de pierderi bază-emitorbase-emitter leakage emission coefficientcoeficientul de emisie de pierderi bază-emitorbase-collector leakage saturation currentcurentul de saturatie de pierderi bază-colectorbase-collector leakage emission coefficientcoeficientul de emisie de pierderi bază-colectorforward betabeta de înaintarereverse betabeta de întoarcereminimum base resistance for high currentsrezistenţa de bază minimă pentru curenţi înalţicurrent for base resistance midpointcurentul pentru punctul mediu a rezistenţei de bazăcollector ohmic resistancerezistenţa ohmică de colectoremitter ohmic resistancerezistenţa ohmică de emitorzero-bias base resistance (may be high-current dependent)rezistenţa de baza la bias nul (poate fii dependentă de curenţi înalţi)base-emitter zero-bias depletion capacitancecapacitatea de depleţie bază-emitor la bias nulbase-emitter junction built-in potentialpotentialul pre-existent a joncţiunii bază-emitorbase-emitter junction exponential factorfactorul exponenţial a joncţiunii bază-emitorbase-collector zero-bias depletion capacitancecapacitatea de depleţie bază-colector la bias nulbase-collector junction built-in potentialpotentialul pre-existent a joncţiunii bază-colectorbase-collector junction exponential factorfactorul exponenţial a joncţiunii bază-colectorfraction of Cjc that goes to internal base pinfracţiunea de Cjc ce merge la pinul intern al bazeizero-bias collector-substrate capacitancecapacitatea colector-substrat la bias nulsubstrate junction built-in potentialpotenţialul pre-existent al joncţiunii de substratsubstrate junction exponential factorfactorul exponenţial a joncţiunii de substratforward-bias depletion capacitance coefficientcoeficientul capacităţii de depleţie pentru bias spre înainteideal forward transit timetimpul de tranzit ideal spre înaintecoefficient of bias-dependence for Tfcoeficientul dependenţei de bias al lui Tfvoltage dependence of Tf on base-collector voltagedependenţa Tf de tensiunea bază-colectorhigh-current effect on Tfefectul de curent înalt asupra lui Tfideal reverse transit timetimpul de tranzit ideal spre înapoiflicker noise coefficientcoeficientul de zgomot 1/fflicker noise exponentexponentul zgomotului 1/fflicker noise frequency exponentexponentul de frecvenţă a zgomotului 1/fburst noise coefficientcoeficientul zgomotului de explozieburst noise exponentexponentul zgomotului de explozieburst noise corner frequency in Hertzcornerul de frecvenţă a zgomotului de explozie în Hertzexcess phase in degreesexcesul de fază în gradetemperature exponent for forward- and reverse betasaturation current temperature exponentenergy bandgap in eVtemperature at which parameters were extracteddefault area for bipolar transistorbipolar junction transistor with substratetranzistorul bipolar cu substratbond wirelength of the wirediameter of the wireheight above ground planespecific resistance of the metalrelative permeability of the metalbond wire modelsubstratesubstratBond Wiresimulation temperaturecapacitorcapacitatecapacitance in Faradcapacitate în Faradinitial voltage for transient simulationschematic symbolsimbol schematicCapacitorCapacitorcurrent controlled current sourcesursa de curent controlată în curentforward transfer factorfactor de transfer spre înaintedelay time (Qucsator only)delay timetimp de întîrziereCurrent Controlled Current SourceSursa de Curent Controlată în Curentcurrent controlled voltage sourcesursa de tensiune controlată în curentCurrent Controlled Voltage SourceSursa de Tensiune Controlată în Curentcirculatorcirculatorreference impedance of port 1impedanţa de referinţă la portul 1reference impedance of port 2impedanţa de referinţă la portul 2reference impedance of port 3impedanţa de referinţă la portul 3CirculatorCirculatorcoaxial transmission linerelative permittivity of dielectricspecific resistance of conductorrelative permeability of conductorinner diameter of shielddiameter of inner conductormechanical length of the lineloss tangenttangenta de pierderiCoaxial Line1bit comparator verilog device1Bit Comparator2bit comparator verilog device2Bit Comparator4bit comparator verilog device4Bit Comparatornumber of input portsvoltage of high levelErrorEroareFormat Error:
Wrong line start!Eroare de format:
Linie de start greşită!Format Error:
Unknown component!
%1
Do you want to load schematic anyway?
Unknown components will be replaced
by dummy subcircuit placeholders.Format Error:
Wrong 'component' line format!Eroare de format:
Fals format de linie a 'component'!coplanar linelinie coplanarăname of substrate definitionnumele definiţiei de substratwidth of the linegrosimea linieiwidth of a gaplatimea goluluilength of the linelungimea linieimaterial at the backside of the substrateuse approximation instead of precise equationCoplanar LineLinie coplanarăideal couplercoupling factorphase shift of coupling path in degreeCouplercoplanar gapwidth of gap between the two linesCoplanar Gapcoplanar openwidth of gap at end of lineCoplanar Opencoplanar shortCoplanar Shortcoplanar stepwidth of line 1grosimea liniei 1width of line 2grosimea liniei 2distance between ground planesCoplanar Stepcoupled transmission linescharacteristic impedance of even modecharacteristic impedance of odd modeelectrical length of the linelungimea electrică a linieirelative dielectric constant of even moderelative dielectric constant of odd modeattenuation factor per length of even modeattenuation factor per length of odd modeCoupled Transmission LineD flip flop with asynchronous resetD-FlipFlopdc simulationsimulare dcrelative tolerance for convergencetoleranţa relativă de convergenţaabsolute tolerance for currentstoleranţa absolută pentru curenţiabsolute tolerance for voltagestoleranţa absolută pentru tensiuniput operating points into datasetpune punctele de operare într-un set de datemaximum number of iterations until errornumărul maxim de iteraţii pâna la eroaresave subcircuit nodes into datasetsalvează nodurile subcircuitului intr-un datasetpreferred convergence algorithmmethod for solving the circuit matrixdc blockbloc dcdc BlockBloc DCdc feedalimentare dcdc FeedAlimentare dcD flip flop with set and reset verilog devicecross coupled gate transfer function high scaling factorcross coupled gate transfer function low scaling factorcross coupled gate delayD-FlipFlop w/ SRdiac (bidirectional trigger diode)(bidirectional) breakover voltage(bidirectional) breakover currentparasitic capacitanceemission coefficientcoeficient de emisieintrinsic junction resistanceDiacdigital simulationtype of simulationduration of TimeList simulationnetlist formatdigital sourcenumber of the portnumărul portuluiinitial output valuelist of times for changing output valuediodediodăzero-bias junction capacitancecapacitate de jonctiune zero-biasgrading coefficientcoeficient de gradarejunction potentialpotenţial de joncţiunelinear capacitancecapacitatea liniarărecombination current parameterparametrul curentului de recombinareemission coefficient for Isrcoeficientul de emisie pentru Isrohmic series resistanceRezistenţa ohmica serialătransit timetimpul de tranziţiehigh-injection knee current (0=infinity)reverse breakdown voltagecurrent at reverse breakdown voltageBv linear temperature coefficientRs linear temperature coefficientTt linear temperature coefficientTt quadratic temperature coefficientM linear temperature coefficientM quadratic temperature coefficientdefault area for diodeDiodeDiodădata voltage level shifter (digital to analogue) verilog devicevoltage leveltime delayD2A Level Shifterdata voltage level shifter (analogue to digital) verilog deviceVA2D Level Shifter2to4 demultiplexer verilog device2to4 Demux3to8 demultiplexer verilog device3to8 Demux4to16 demultiplexer verilog device4to16 Demuxexternally controlled voltage sourcevoltage in Voltstensiune în VolţiExternally Controlled Voltage Sourcemtransconductance parameterparametrul de transconductanţăA/V**21/VHICUM Level 2 v2.22 verilog deviceGICCR constantA^2sZero-bias hole chargeCoulHigh-current correction for 2D and 3D effectsEmitter minority charge weighting factor in HBTsCollector minority charge weighting factor in HBTsB-E depletion charge weighting factor in HBTsB-C depletion charge weighting factor in HBTsInternal B-E saturation currentInternal B-E current ideality factorInternal B-E recombination saturation currentInternal B-E recombination current ideality factorPeripheral B-E saturation currentPeripheral B-E current ideality factorPeripheral B-E recombination saturation currentPeripheral B-E recombination current ideality factorNon-ideality factor for III-V HBTsBase current recombination time constant at B-C barrier for high forward injectionInternal B-C saturation currentInternal B-C current ideality factorExternal B-C saturation currentExternal B-C current ideality factorB-E tunneling saturation currentExponent factor for tunneling currentSpecifies the base node connection for the tunneling currentAvalanche current factorExponent factor for avalanche currentRelative TC for FAVL1/KRelative TC for QAVLZero bias internal base resistanceExternal base series resistanceFactor for geometry dependence of emitter current crowdingCorrection factor for modulation by B-E and B-C space charge layerRatio of HF shunt to total internal capacitance (lateral NQS effect)Ration of internal to total minority chargeEmitter series resistanceExternal collector series resistanceSubstrate transistor transfer saturation currentForward ideality factor of substrate transfer currentC-S diode saturation currentIdeality factor of C-S diode currentTransit time for forward operation of substrate transistorSubstrate series resistanceSubstrate shunt capacitanceInternal B-E zero-bias depletion capacitanceInternal B-E built-in potentialInternal B-E grading coefficientRatio of maximum to zero-bias value of internal B-E capacitancePeripheral B-E zero-bias depletion capacitancePeripheral B-E built-in potentialPeripheral B-E grading coefficientRatio of maximum to zero-bias value of peripheral B-E capacitanceInternal B-C zero-bias depletion capacitanceInternal B-C built-in potentialInternal B-C grading coefficientInternal B-C punch-through voltageExternal B-C zero-bias depletion capacitanceExternal B-C built-in potentialExternal B-C grading coefficientExternal B-C punch-through voltagePartitioning factor of parasitic B-C capPartitioning factor of parasitic B-E capC-S zero-bias depletion capacitanceC-S built-in potentialC-S grading coefficientC-S punch-through voltageLow current forward transit time at VBC=0VTime constant for base and B-C space charge layer width modulationTime constant for modelling carrier jam at low VCENeutral emitter storage timeExponent factor for current dependence of neutral emitter storage timeSaturation time constant at high current densitiesSmoothing factor for current dependence of base and collector transit timePartitioning factor for base and collector portionInternal collector resistance at low electric fieldVoltage separating ohmic and saturation velocity regimeInternal C-E saturation voltageCollector punch-through voltageStorage time for inverse operationTotal parasitic B-E capacitanceTotal parasitic B-C capacitanceFactor for additional delay time of minority chargeFactor for additional delay time of transfer currentFlag for turning on and off of vertical NQS effectFlicker noise coefficientFlicker noise exponent factorFlag for determining where to tag the flicker noise sourceScaling factor for collector minority charge in direction of emitter widthScaling factor for collector minority charge in direction of emitter lengthBandgap voltage extrapolated to 0 KFirst order relative TC of parameter T0Second order relative TC of parameter T0Temperature exponent for RCI0Relative TC of saturation drift velocityRelative TC of VCESTemperature exponent of internal base resistanceTemperature exponent of external base resistanceTemperature exponent of external collector resistanceTemperature exponent of emitter resistanceTemperature exponent of mobility in substrate transistor transit timeEffective emitter bandgap voltageEffective collector bandgap voltageEffective substrate bandgap voltageCoefficient K1 in T-dependent band-gap equationCoefficient K2 in T-dependent band-gap equationExponent coefficient in transfer current temperature dependenceExponent coefficient in B-E junction current temperature dependenceRelative TC of forward current gain for V2.1 modelFlag for turning on and off self-heating effectThermal resistanceK/WThermal capacitanceJ/WFlag for compatibility with v2.1 model (0=v2.1)Temperature at which parameters are specifiedCTemperature change w.r.t. chip temperature for particular transistorKHICUM L2 v2.22OhmF/mAFdiode relative areaparameter measurement temperatureCelsiusequation defined devicetype of equationsnumber of branchescurrent equationcharge equationEquation Defined DeviceequationecuaţieEquationEcuaţieput result into datasetpune rezultatul într-un set de dateQucsator equationexternally driven transient simulationintegration methodmetoda de integrareorder of integration methodordinul metodei de integrareinitial step size in secondsmărimea pasului iniţial în secundeminimum step size in secondsmărimea pasului minim în secunderelative tolerance of local truncation errortoleranţa relativă a erorii de truncare localăabsolute tolerance of local truncation errortoleranţa absolută a erorii locale de truncareoverestimation of local truncation errorsupraestimare a erorii de truncare localărelax time step rasterperform an initial DC analysismaximum step size in secondsExternal transient simulation1bit full adder verilog device1Bit FullAdder2bit full adder verilog device2Bit FullAddergated D latch verilog deviceGated D-Latch4bit Gray to binary converter verilog device4Bit Gray2Binground (reference potential)masă (potenţial de referinţă)GroundMasăgyrator (impedance inverter)girator (invertor de impedanţă)gyrator ratioratia giratoruluiGyratorGirator1bit half adder verilog device1Bit HalfAdderHarmonic balance simulationSimulare Harmonic Balancenumber of harmonicsnumărul de armoniciHarmonic balanceHarmonic balance4bit highest priority encoder (binary form) verilog device4Bit HPRI-Binhybrid (unsymmetrical 3dB coupler)phase shift in degreeschimbare de fază in gradeHybridexponential current sourcecurrent before rising edgemaximum current of the pulsestart time of the exponentially rising edgestart of exponential decaytime constant of the rising edgetime constant of the falling edgeExponential Current Pulsefile based current sourcename of the sample fileinterpolation typetipul de interpolarerepeat waveformcurrent gainFile Based Current Sourceinductorinductorinductance in Henryinductanţa în Henryinitial current for transient simulationInductorInductorcurrent probeampermeterCurrent ProbeAmpermeterideal current pulse sourcesursă de curent de puls idealăcurrent before and after the pulsecurent înainte si după pulscurrent of the pulsecurentul pulsuluistart time of the pulsemomentul de start al pulsuluiending time of the pulsemomentul de sfârşit al pulsuluirise time of the leading edgetimpul de ridicare a marginii din faţăfall time of the trailing edgetimpul de coborîre a marginii din spateCurrent PulsePulsul de Curentideal rectangle current sourceSursa de curent rectangular idealăcurrent at high pulsecurent la puls înaltduration of high pulsesdurata pulsurilor înalteduration of low pulsesdurata pulsurilor joaseinitial delay timeRectangle CurrentCurent RectangularisolatorizolatorIsolatorIzolatorjunction field-effect transistortranzistor cu joncţiune de câmpthreshold voltagetensiunea de pragchannel-length modulation parameterparametrul de modulaţie a lungimii canaluluiparasitic drain resistancerezistenţa parazitică a dreneiparasitic source resistancerezistenţa parazitică a surseigate-junction saturation currentcurentul de saturaţie a joncţiunii-grilăgate-junction emission coefficientcoeficientul de emisie a joncţiunii-grilăgate-junction recombination current parameterparametrul de curent de recombinare a joncţiunii-grilăIsr emission coefficientcoeficientul de emisie Isrzero-bias gate-source junction capacitancecapacitatea de joncţiune grilă-sursă la bias nulzero-bias gate-drain junction capacitancecapacitatea de joncţiune grilă-drenă la bias nulgate-junction potentialpotenţial de joncţiune-grilăforward-bias junction capacitance coefficientcoeficientul capacităţii de joncţiune a tensiunii de deschideregate P-N grading coefficientcoeficientul de gradare a grilei P-NVt0 temperature coefficientBeta exponential temperature coefficientdefault area for JFETn-JFETn-JFETp-JFETp-JFETJK flip flop with asynchronous set and resetJK-FlipFlopjk flip flop with set and reset verilog deviceJK-FlipFlop w/ SRComponent taken from Qucs libraryname of qucs library filename of component in libraryLogarithmic Amplifier verilog devicescale factorscale factor error%input I1 bias currentinput reference bias currentnumber of decadesconformity erroroutput offset erroramplifier input resistanceamplifier 3dB frequencyHzamplifier output resistanceconformity error temperature coefficient%/Celsiusoffset temperature coefficientV/Celsiusscale factor error temperature coefficientinput I1 bias current temperature coefficientA/Celsiusinput reference bias current temperature coefficientLogarithmic AmplifierIRlogic 0 verilog devicelogic 0 voltage levelLogic 0logic 1 verilog devicelogic 1 voltage levelLogic 1logical ANDn-port ANDlogical bufferBufferlogical inverterInverterlogical NANDn-port NANDlogical NORn-port NORlogical ORn-port ORlogical XNORn-port XNORlogical XORn-port XORMESFET verilog devicemodel selectorpinch-off voltageA/(V*V)saturation voltage parameterchannel length modulation parameterdoping profile parameterpower law exponent parameterpower feedback parameter1/Wmaximum junction voltage limit before capacitance limitingcapacitance saturation transition voltagecapacitance threshold transition voltagedc drain pull coefficientsubthreshold conductance parameterdiode saturation currentdiode emission coefficientbuilt-in gate potentialgate-drain junction reverse bias breakdown voltagediode saturation current temperature coefficienttransit time under gatechannel resistancearea factorgate reverse breakdown currentenergy gapeVzero bias gate-drain junction capacitancezero bias gate-source junction capacitancezero bias drain-source junction capacitanceBeta temperature coefficientAlpha temperature coefficientGamma temperature coefficientSubthreshold slope gate parametersubthreshold drain pull parametergate-source current equation selectorgate-drain current equation selectorgate-source charge equation selectorgate-drain charge equation selectordrain-source charge equation selectorVto temperature coefficientgate resistanceOhmsdrain resistancesource resistancegate resistance temperature coefficient1/Celsiusdrain resistance temperature coefficientsource resistance temperature coefficientforward bias slope resistancebreakdown slope resistanceshot noise coefficientMESFETModular Operational Amplifier verilog deviceGain bandwidth product (Hz)Open-loop differential gain at DC (dB)Second pole frequency (Hz)Output resistance (Ohm)Differential input capacitance (F)Differential input resistance (Ohm)Input offset current (A)Input bias current (A)Input offset voltage (V)Common-mode rejection ratio at DC (dB)Common-mode zero corner frequency (Hz)Positive slew rate (V/s)Negative slew rate (V/s)Positive output voltage limit (V)Negative output voltage limit (V)Maximum DC output current (A)Current limit scale factorModular OpAmpMOS field-effect transistortranzistor cu efect de câmp MOSn-MOSFETn-MOSFETp-MOSFETp-MOSFETdepletion MOSFETMOSFET cu depleţiezero-bias threshold voltagetensiunea de prag la bias nultransconductance coefficient in A/V^2bulk threshold in sqrt(V)pragul de bulk în sqrt(V)surface potentialpotenţialul de suprafaţăchannel-length modulation parameter in 1/Vparametrul de modulaţie a lungimii canalului în 1/Vdrain ohmic resistancerezistenţa ohmica de drenăsource ohmic resistancerezistenţa ohmică de sursăgate ohmic resistancerezistenţa ohmică de grilăbulk junction saturation currentcurentul de saturaţie a joncţiunii de bulkbulk junction emission coefficientcoeficientul de emisie a joncţiunii de bulk channel widthlaţimea de canalchannel lengthlungimea de canallateral diffusion lengthlungimea difuziei lateraleoxide thicknessgrosimea stratului de oxidgate-source overlap capacitance per meter of channel width in F/mcapacitatea de suprapunere poartă-sursă pe metru de lăţime a canalului în F/mgate-drain overlap capacitance per meter of channel width in F/mcapacitatea de suprapunere poartă-drenă pe metru de lăţime a canalului în F/mgate-bulk overlap capacitance per meter of channel length in F/mcapacitatea de suprapunere poartă-bulk pe metru de lăţime a canalului în F/mzero-bias bulk-drain junction capacitancecapacitatea de joncţiune bulk-drenă la tensiune nulazero-bias bulk-source junction capacitancecapacitatea de joncţiune bulk-sursă la tensiune nulăbulk junction potentialpotenţialul de joncţiune de bulkbulk junction bottom grading coefficientcoeficientul de gradare limita inferioară pe joncţiunea de bulkbulk junction forward-bias depletion capacitance coefficientcoeficientul capacităţii de depleţie pentru bias spre înainte al joncţiunii de bulkzero-bias bulk junction periphery capacitance per meter of junction perimeter in F/mcapacitatea de suprapunere periferică a joncţiunii de bulk la tensiune nulă pe metru de lăţime a joncţiunii în F/mbulk junction periphery grading coefficientcoeficientul de gradare limita pe joncţiunea de bulkbulk transit timetimpul de tranzit bulksubstrate bulk doping density in 1/cm^3densitatea de dopare a substratului de bulk în 1/cm³surface state density in 1/cm^2densitatea de sarcină de suprafaţă în 1/cm²gate material type: 0 = alumina; -1 = same as bulk; 1 = opposite to bulktipul de material al porţii: 0=aluminiu; -1=acelaşi cu bulk; 1=opus tipului bulksurface mobility in cm^2/Vsmobilitatea de suprafaţă în cm²/Vsdrain and source diffusion sheet resistance in Ohms/squareresistenţa de suprafaţa a difuziei sursei şi drenei în Ohm/pătratnumber of equivalent drain squaresnumărul de pătrate de drenă echivalentenumber of equivalent source squaresnumărul de pătrate de sursă echivalentezero-bias bulk junction bottom capacitance per square meter of junction area in F/m^2capacitatea de suprafaţă inferioara a joncţiunii de bulk la tensiune nulă pe metru de lăţime a joncţiunii în F/m²bulk junction saturation current per square meter of junction area in A/m^2curentul de saturaţie a joncţiunii de bulk pe metru pătrat al ariei de joncţiune în A/m²drain diffusion area in m^2aria de difuzie a drenei în m²source diffusion area in m^2aria de difuzie a sursei în m²drain junction perimeterperimetrul joncţiunii de drenăsource junction perimeterperimetrul joncţiunii de sursăUse global SPICE temperatureMOS field-effect transistor with substratemicrostrip cornercolţ microstripwidth of linegrosimea liniei Microstrip CornerColţ Microstripcoupled microstrip linelinii microstrip cuplatespacing between the linesspaţiul dintre liniimicrostrip modelmodelul microstripmicrostrip dispersion modelmodelul de dispersie microstripCoupled Microstrip LineLinie Microstrip Cuplatamicrostrip crossintersecţie microstripwidth of line 3grosimea liniei 3width of line 4grosimea liniei 4quasi-static microstrip modelmodelul microstrip cvazi-staticshow port numbers in symbol or notMicrostrip CrossIntersecţie Microstripmicrostrip gapgol microstripwidth of the line 1grosimea 1 a linieiwidth of the line 2grosimea 2 a linieispacing between the microstrip endsspaţiul între terminaţiile microstripMicrostrip GapGol Microstripmicrostrip lange couplerMicrostrip Lange Couplermicrostrip linelinie microstripMicrostrip LineLinie Microstripmicrostrip mitered bendcolţ microstrip rotunjitMicrostrip Mitered BendColţ Microstrip Rotunjitmicrostrip opendeschidere microstripmicrostrip open end modelmodelul microstrip cu cap deschisMicrostrip OpenDeschidere Microstripmicrostrip radial stubinner radiusouter radiusfeeding line widthstub angleEffective dimensionModeldegreesMicrostrip Radial Stubmicrostrip impedance steppasul impedanţei microstripwidth 1 of the linegrosimea 1 a linieiwidth 2 of the linegrosimea 2 a linieiMicrostrip StepPas Microstripmicrostrip teebifurcaţie t microstriptemperature in degree CelsiusMicrostrip TeeBifurcaţie T Microstripmicrostrip viadiameter of round via conductorMicrostrip Viatwo mutual inductorsinductance of coil 1inductance of coil 2coupling factor between coil 1 and 2Mutual Inductorsthree mutual inductorsinductance of coil 3coupling factor between coil 1 and 3coupling factor between coil 2 and 33 Mutual Inductorsseveral mutual inductorsnumber of mutual inductancesinductance of coilcoupling factor between coil %1 and coil %2N Mutual Inductors2to1 multiplexer verilog device2to1 Mux4to1 multiplexer verilog device4to1 Mux8to1 multiplexer verilog device8to1 MuxNIGBT verilog devicegate-drain overlap aream**2area of the deviceMOS transconductanceambipolar recombination lifetimemetallurgical base widthavalanche uniformity factoravalanche multiplication exponentgate-source capacitance per unit areaF/cm**2gate-drain oxide capacitance per unit areaemitter saturation current densityA/cm**2triode region factorelectron mobilitycm**2/Vshole mobilitybase doping1/cm**3transverse field factorgate-drain overlap depletion thresholdNIGBTcorrelated current sourcescurrent power spectral density of source 1current power spectral density of source 2normalized correlation coefficientCorrelated Noise Sourcesvoltage power spectral density of source 2voltage power spectral density of source 1operational amplifierabsolute value of maximum and minimum output voltageOpAmpOptimizationoptimization2bit pattern generator verilog devicepad output value2Bit Pattern3bit pattern generator verilog device3Bit Pattern4bit pattern generator verilog device4Bit PatternParameter sweepVariaţia parametruluisimulation to perform parameter sweep onsimulare pentru parametrul variatparameter to sweepparametru de variatstart value for sweepvaloare de start pentru variaţiestop value for sweepvaloare de stop pentru variaţieSimulation stepphase shifterschimbator de fazăPhase ShifterSchimbator de FazăPhotodiode verilog devicephotodiode emission coefficientseries lead resistancediode dark currentresponsivityA/Wshunt resistancequantum efficiencylight wavelengthnmresponsivity calculator selectorPhotodiodePhototransistor verilog devicedark currentcollector series resistanceemitter series resistancebase series resistanceresponsivity at relative selectivity=100%relative selectivity polynomial coefficientPhototransistorac voltage source with phase modulatorPMSPICE V(SFFM):offset volagecarrier amplitudecarrier signal frequencymodulation indexmodulating signal frequencyV(SFFM)PM modulated SourcePotentiometer verilog devicenominal device resistanceshaft/wiper arm rotationresistive law taper coefficientdevice type selectormaximum shaft/wiper rotationlinearity errorwiper arm contact resistanceresistance temperature coefficientPPM/CelsiusPotentiometerBSPICE T:Characteristic impedanceTransmission delayFrequencyNormalised length at given frequencyInitial voltage at end 1Initial current at end 1Initial voltage at end 2Initial current at end 2TRectangular Waveguidewidest sideshortest sidematerial parameter for temperature modelrelaythreshold voltage in Voltshysteresis voltage in Voltsresistance of "on" state in Ohmsresistance of "off" state in OhmsRelayresistorrezistorohmic resistance in Ohmsrezistenţa ohmica in Ohmfirst order temperature coefficientsecond order temperature coefficienttemperature at which parameters were extracted (Qucsator only)ResistorRezistorResistor USRezistor USequation defined RF devicetype of parametersnumber of portsrepresentation during DC analysisparameter equationEquation Defined RF DeviceRFequation defined 2-port RF deviceEquation Defined 2-port RF DeviceRLCG transmission lineRLCGresistive loadOhm/minductive loadH/mcapacitive loadconductive loadS/mRLCG Transmission LineRS flip flopRS-FlipFlopac power sourcesursa de putere acport impedanceimpedanţa portului(available) ac power in dBmenable transient model as sine source [true,false]Power SourceSursă de PutereS parameter simulationsimulare parametrii Scalculate noise parameterscalculează parametrii de zgomotinput port for noise figureportul de intrare pentru coeficientul de zgomotoutput port for noise figureportul de iesire pentru coeficientul de zgomotput characteristic values into datasetsave subcircuit characteristic values into datasetS-parameter simulationSimulare S-parameterS parameter filefişierul parametrilor Sname of the s parameter filenumele fişierului parametrilor Sdata typen-port S parameter file1-port S parameter fileFisier parametrii S 1-port2-port S parameter fileFisier parametrii S 1-port {2-?}filefişierSPICE netlist fileSPICE netlistsimspiceERROR: No file name in SPICE component "%1".ERROR: Cannot open SPICE file "%1".ERROR: Cannot save converted SPICE file "%1".ERROR: Cannot open converted SPICE file "%1".InfoInfoPreprocessing SPICE file "%1".ERROR: Cannot save preprocessed SPICE file "%1".ERROR: Cannot execute "%1".COMP ERROR: Cannot start QucsConv!Converting SPICE file "%1".subcircuitsubcircuitname of qucs schematic filenumele fişierului schema qucsSubcircuitport of a subcircuitportul unui subcircuitnumber of the port within the subcircuitnumărul portului în subcircuittype of the port (for digital simulation only)Subcircuit PortPort Subcircuitsubstrate definitiondefiniţia substratuluirelative permittivitypermitivitate relativăthickness in metersgrosime în metrithickness of metalizationgrosimea metalizăriispecific resistance of metalrezistenţa specifică a metaluluirms substrate roughnessduritatea efectivă a substratuluiSubstrateSubstratswitch (time controlled)initial statetime when state changes (semicolon separated list possible, even numbered lists are repeated)resistance of "on" state in ohmsresistance of "off" state in ohmssimulation temperature in degree Celsius (Qucsator only)Max possible switch transition time (transition time 1/100 smallest value in 'time', or this number)Resistance transition shape (Qucsator only)Switchideal symmetrical transformertransformator simetric idealvoltage transformation ratio of coil 1raţia de transformare a tensiunii la infăşurarea 1voltage transformation ratio of coil 2raţia de transformare a tensiunii la infăşurarea 2symmetric TransformerTransformator simetricT flip flop with set and reset verilog deviceT-FlipFlop w/ SRsilicon controlled rectifier (SCR)breakover voltagegate trigger currentThyristorideal transmission linelinie de transmisie idealăcharacteristic impedanceimpedanţa caracteristicăattenuation factor per length in 1/mTransmission LineLinie de Transmisieideal 4-terminal transmission line4-Terminal Transmission Linetransient simulationsimulare tranzientăTransient .SENS analysis with XyceAnalysis mode start time in secondsmomentul de start în secundestop time in secondsmomentul de stop în secundesimulation time stepTransient sensitivity analysisnumber of simulation time stepsnumarul de paşi de simulareperform initial DC (set "no" to activate UIC)Transient simulationSimulare Transientideal transformertransformator idealvoltage transformation ratioraţie de transformare în tensiuneTransformerTransformatortriac (bidirectional thyristor)(bidirectional) gate trigger currentTriacresonance tunnel diodepeak currentvalley currentvalley voltageresonance energy in WsFermi energy in Wsresonance width in Wsmaximum of transmissionfitting factor for electron densityfitting factor for voltage dropfitting factor for diode currentzero-bias depletion capacitancelife-time of electronsTunnel Diodetwisted pair transmission linediameter of conductordiameter of wire (conductor and insulator)physical length of the linetwists per length in 1/mdielectric constant of insulatorTwisted-PairSymbol file not found: %1voltage controlled current sourcesursă de tensiune controlată in curentforward transconductancetransconductanţă de înaintareVoltage Controlled Current SourceSursa de Tensiune Controlată în Curentvoltage controlled voltage sourcesursa de tensiune controlată în tensiunevoltage controlled resistorresistance gainVoltage Controlled ResistorVoltage Controlled Voltage SourceSursa de Tensiune Controlată în TensiuneVerilog fileName of Verilog fileverilogERROR: No file name in %1 component "%2".ERROR: Cannot open %1 file "%2".exponential voltage sourcevoltage before rising edgemaximum voltage of the pulserise time of the rising edgefall time of the falling edgeExponential Voltage Pulsefile based voltage sourceFile Based Voltage SourceVHDL fileName of VHDL filevhdlgeneric variableideal ac voltage sourcesursă de tensiune ideală acAC voltage source (SPICE)ac Voltage SourceSursa de Tensiune acideal dc voltage sourcesursă ideala de tensiune dcdc Voltage SourceSursa de Tensiune dcnoise voltage sourcesursă de zgomot în tensiunevoltage power spectral density in V^2/Hzdensitatea spectrală de putere a tensiunii în V²/HzNoise Voltage SourceSursă de Zgomot în Tensiunevoltage probeVoltage Probeideal voltage pulse sourcesursă de tensiune de puls idealavoltage before and after the pulsetensiune înainte si după pulsvoltage of the pulsetensiunea pulsuluiVoltage PulsePulsul de Tensiuneideal rectangle voltage sourceSursa de tensiune rectangular idealăvoltage of high signaltensiune de semnal înaltvoltage of low signal (SPICE only)Rectangle VoltageTensiune RectangularăLocus Curve <invalid>invalidinvalidPolarPolar-Smith CombiSmith-Polar Combi3D-CartesianCartesianSmith ChartAdmittance Smithno variableswrong dependencyno dataTabularTiming DiagramTruth TableERROR: Cannot open file "%1".
ERROR: Cannot create user library subdirectory !
ERROR: Cannot create file "%1".
OverwriteFile "%1" already exists.
Overwrite ?Export to imageInkscape start error!Successfully exportedDisk write error!Unsupported format of graphics file.
Use PNG, JPEG or SVG graphics!Error: Wrong time format in "%1". Use positive number with unitsverilog-a user deviceslumped componentssourcesprobesRF componentstransmission linesnonlinear componentsmicroelectronicsverilog-a devicesdigital componentsfile componentssimulationsequationsSPICE componentsSPICE netlist sectionsSPICE simulationsXSPICE devicesQucs legacy devicesdiagramspaintingsexternal sim componentsEdit PropertiesExport as imagepower matchingnoise matching2-port matchingThe ground potential cannot be labeled!ArrowOKEllipsefilled EllipseEdit Ellipse PropertiesEditează Proprietăţile ElipseiElliptic ArcEdit Arc PropertiesEditează Proprietăţile ArculuiLineEdit Line PropertiesEditeaza Proprietăţile LinieiTextRectanglefilled RectangleEdit Rectangle PropertiesEditează Proprietăţile RectangluluiPrint DocumentCannot create output file!untitledfara titluFormat Error:
'Painting' field is not closed!Eroare de format:
Câmpul 'Painting' nu este închis!Wrong document version: Versiune greşită a documentului:Clipboard Format Error:
Unknown field!Eroare de Format de Memorie Temporară
Câmp nedefinit! Cannot save C++ file "%1"!Cannot open Verilog-A file "%1"!Cannot save JSON props file "%1"!No valid osdi file. Re-compile verilog-a file first!Cannot save JSON symbol file "%1"!Cannot save document!Documentul nu poate fi salvat!Format Error:
Wrong property field limiter!Eroare de format:
Fals limitator de cîmp!Format Error:
Unknown property: Eroare de format:
Proprietate necunoscută:Format Error:
Number expected in property field!Eroare de format:
Numar asteptat in câmpul de proprietăţi!Format Error:
'Property' field is not closed!Eroare de format:
Câmpul 'Proprietăţi' nu este închis!Format Error:
'Component' field is not closed!Eroare de format:
Câmpul 'Componente' nu este închis!Format Error:
Wrong 'wire' line format!Eroare de format:
Fals format al liniei 'wire'!Format Error:
'Wire' field is not closed!Eroare de format:
Câmpul 'Wire' nu este închis!Format Error:
Unknown diagram!Eroare de format:
Diagramă necunoscută!Format Error:
Wrong 'diagram' line format!Eroare de format:
Fals format al liniei 'diagram'!Format Error:
'Diagram' field is not closed!Eroare de format:
Câmpul 'Diagram' nu este închis!Format Error:
Wrong 'painting' line delimiter!Eroare de format:
Fals delimitator al liniei 'painting'!Format Error:
Unknown painting!Eroare de format:
Forme necunoscute!Format Error:
Wrong 'painting' line format!Eroare de format:
Fals format al liniei 'painting'!Cannot load document: Documentul nu poate fi încărcat:Wrong document type: WarningAvertismentWrong document version
Try to open it anyway?File Format Error:
Unknown field!Eroare de format:
Câmp necunoscut!ERROR: Component "%1" has no analog model.ERROR: Component "%1" has no digital model.ERROR: Cannot load subcircuit "%1".WARNING: Skipping library component "%1".ERROR: "%1": Cannot load library component "%2" from "%3"WARNING: Ignore simulation component in subcircuit "%1".WARNING: Equations in "%1" are 'time' typed.ERROR: Only one digital simulation allowed.ERROR: Analog and digital simulations cannot be mixed.ERROR: Digital simulation needs at least one digital source.Part listFilter order = %1Zeros list Pk=Re+j*ImLPF prototype poles list Pk=Re+j*ImPoles list Pk=Re+j*ImQucs Editor Version Versiunea Editorului Qucs
Very simple text editor for Qucs
Editor de text foarte simplu pentur Qucs
Usage: qucsedit [-r] file
Folosire: qucsedit [-r] file
-h display this help and exit
-h afişează acest ajutor si ieşi
-r open file read-only
-r deschide fisierul doar pentru citire
Too long command line argument!
Argument de linie prea lung!
Wrong command line argument!
Argument greşit de linie de comandă!
Only one filename allowed!
Doar un nume de fişier acceptat!
High-impedance is %1 ohms, low-impedance is %2 ohms.
To get acceptable results it is recommended to use
a substrate with lower permittivity and larger height.
Cannot save settings !Setările nu se pot salva !Quarter wave filters do not allow low-pass nor high-pass masks
Cannot save GUI settings in
XYCE scriptXSPICE generic devicePortsList.MODEL definition referenceXSPICEXSPICE CodeModel: cfunc.mod and ifspec.ifs files pair
XSPICE CodeModelXSPICE precompiled CodeModel library
Precompiled CM-libraryXSPICE precompiled CM-librarySPICE V(TRRANDOM): Distribution selector (1 to 4)Duration of each random voltage valueTime delay before random voltages output ( for time < Td Vout = 0 V)Changes with different values of Type.Changes with different values of TypeV(TRRANDOM)SPICE V(TRNOISE): Rms noise amplitude Gaussian)Time step1/f exponent (0 < alpha < 2)Amplitude (1/f)Trap capture timeTrap emission timeV(TRNOISE)SPICE V(PWL):
Multiple line ngspice or Xyce V specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. V(PWL)SPICE V(AM): ngspice only.voltage amplitudeoffset voltagemodulation frequencycarrier frequencysignal delayV(AM)SPICE B (V type):
Multiple line ngspice or Xyce B specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. B source (V)SPICE library device. You can attach symbol patterns to it.SpiceLibrary fileSubcircuit entry (.SUBCKT) nameExtra parameters listPins assignmentSPICE library deviceSPICE generic deviceNumber of pinsSPICE device letter.MODEL definition reference (optional)Parameter string (optional)SPICE.spiceinit file.spiceinit.spiceinit contentsSpectrum analysisDC .SENS simulation with XyceOutput expressionsReference parameter for .SENS analysisParameter for DC sweepstart value for DC sweepstop value for DC sweepSimulation step for DC sweepDC sensitivity simulationPole-Zero simulationTwo input nodes list (space separated)Two output nodes list (space separated)Transfer function type (current/voltage)Analysis mode (Pole-Zero, Poles only, Zeros only).PARAM section.PARAM.PARAM Section.OPTIONS section.OPTIONSXyce option package name.OPTIONS SectionNutmeg equationNutmegNutmeg EquationNoise simulationNode at which the total output is desiredIndependent source to which input noise is referred..NODESET section.NODESET.NODESET Section.MODEL section
Multiple line ngspice or Xyce .MODEL allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use..MODEL.MODEL Section.LIB directive
.LIB.Lib directive.INCLUDE statement
.INCLUDE.INCLUDE statement.IC section.IC.IC Section.GLOBAL_PARAM section.GLOBAL_PARAM.GLOBAL PARAM.GLOBAL_PARAM Section.FUNC new function definition.FUNC.FUNC new functionFourier simulationDistortion simulationSecond frequency parameterNutmeg scriptSPICE I(SFFM):offset currentcarrier current amplitudeI(SFFM)Include script before simulation.INCLUDE SCRIPTInclude scriptSPICE I(TRNOISE):I(TRNOISE)SPICE I(PWL):
Multiple line ngspice or Xyce I specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. I(PWL)SPICE I(AM): ngspice only.I(AM)SPICE G (VOL, VALUE, TABLE, POLY):
Multiple line ngspice non-linear G specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.GSPICE E (CUR, VALUE, TABLE, POLY):
Multiple line ngspice non-linear E specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.EXSPICE core block:
seven line XSPICE specification. corePWL controlled voltage source:
Seven line XSPICE specification. XAPWLSPICE U(URC):
Multiple line ngspice or Xyce U specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.U(URC)S domain transfer function block:
Seven line XSPICE specification. SDTFSPICE W:
Multiple line ngspice or Xyce W specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. W(CSW)SPICE V:
Multiple line ngspice or Xyce V specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. V SourceSPICE S:
Multiple line ngspice or Xyce S specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. S(SW)SPICE B (I type):
Multiple line ngspice or Xyce B specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. B source (I)SPICE I:
Multiple line ngspice or Xyce I specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. I SourceSPICE R:
Multiple line ngspice or Xyce R specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. R ResistorR Resistor 3 pinQ(PNP) BJT:
Multiple line ngspice or Xyce Q model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.Q(PNP) BJTM(PMOS) MOS:
Multiple line ngspice or Xyce M model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.M(PMOS)Z(PMF) MESFET:
Multiple line ngspice or Xyce Z model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.Z(PMF)J(PJF) JFET:
Multiple line ngspice or Xyce J model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.J(PJF) JFETQ(NPN) BJT:
Multiple line ngspice or Xyce Q model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.Q(NPN) BJTM(NMOS) MOS:
Multiple line ngspice or Xyce M model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.M(NMOS)J(NJF) JFET:
Multiple line ngspice or Xyce J model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.J(NJF) JFETUnified (M,X,3-,4-pin) MOS:
Multiple line ngspice or Xyce M model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.unified MOSFET (3-4 pin)M(NMOS 3 pin)M(PMOS 3 pin)X(NMOS 3 pin)X(PMOS 3 pin)X(NMOS 4 pin)X(PMOS 4 pin)Z(NMF) MESFET:
Multiple line ngspice or Xyce Z model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.Z(NMF)SPICE L:
Multiple line ngspice or Xyce L specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use. L InductorSPICE O(LTRA):O(LTRA)SPICE K:
Enter the names of the coupled inductances and their coupling factor.Coupling factor ( 0 < K <= 1)K couplingXSPICE coupled inductor block:
two line XSPICE specification. IcoupleSPICE D:
Multiple line ngspice or Xyce D model specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.D DiodeD Diode 3 pinSPICE C:
Multiple line ngspice or Xyce C specifications allowed using "+" continuation lines.
Leave continuation lines blank when NOT in use.C CapacitorC Capacitor 3 pinQ(NPN) 4 pinQ(PNP) 4 pinQ(NPN) 5 pinQ(PNP) 5 pinThe schematic name and dataset/display file name is not matching! This may happen if schematic was copied using the file manager instead of using File->SaveAs. Correct dataset and display names automatically?
Schematic file: Dataset file: Display file: Open documentNot SpecifiedQucsatorNgspiceSpiceOpusXyceSave netlistLossy inductorInductanceQuality factorFrequency at which Q is measuredQ frequency profileInductor with QLossy capacitorCapacitanceCapacitor with QThe load has not resistive part. It cannot be matched using the quarter wavelength methodReactive loads cannot be matched. Only the real part will be matchedChebyshev weighting for N>7 is not availableThe load is reactive. It cannot be matched using the quarter wavelength methodExponential Tapered lineCharacteristic impedance at port 1Characteristic impedance at port 2Line lengthTaper weightingMaximum ripple (Klopfenstein taper only) Tapered lineCircular WaveguidePrinted loop inductorRadiusCircular loopMechanical length of the lineRelative permittivity of dielectricRelative permeability of conductorLoss tangentSpecific resistance of conductorSimulation temperature in degree CelsiusMaterial parameter for temperature modelPort nameInput port name:Planar spiral inductorSpiral typeWidth of lineInner diameterSpacing between turnsNumber of turnsSpiral inductor.CSPARAM section.CSPARAM.CSPARAM SectionQucsActiveFilter&FileE&xit&View&ConsoleEnables/disables the filter calculation consoleConsole
Enables/disables the filter calculation console&HelpHelp...&About QucsActiveFilter...About Qt...Passband attenuation, Ap (dB)Stopband attenuation, As (dB)Cutoff frequency, Fc (Hz)Stopband frequency, Fs (Hz)Passband ripple Rp(dB)Passband gain, Kv (dB)Filter orderApproximation type:ButterworthChebyshevInverse ChebyshevCauer (Elliptic)BesselLegendreUser definedManually define transfer functionCalculate and copy to clipboardLow PassGeneral filter amplitude-frequency responseUnable to implement filter with such parameters and topology
Change parameters and/or topology and try again!Filter calculation was successfulFilter calculation terminated with error!Filter calculation terminated with errorLower cutoff frequency, Fl (Hz)Copyright (C) 2014, 2015 byFilter topologyFilter type:High PassBand PassBand StopMultifeedback (MFB)Sallen-Key (S-K)Cauer sectionFilter parametersTransfer function and TopologyFilter topology previewFilter calculation consoleReady.Terminat.Upper cutoff frequency of band-pass/band-stop filter is
less than lower. Unable to implement such filter.
Change parameters and try again.Unable to use Cauer section for Chebyshev or Butterworth
frequency response. Try to use another topology.Unable to use MFB filter for Cauer or Inverse Chebyshev
frequency response. Try to use another topology.Function will be implemented in future versionUpper cutoff frequency, Fu (Hz)Transient bandwidth, TW (Hz)Error!Active filter designAbout...Despre...
Active Filter synthesis program
About QtQucsAppSchematicSchemăData DisplayAfişaj de DateQucs DocumentsDocumente QucsVHDL SourcesVerilog SourcesVerilog-A SourcesOctave ScriptsSpice FilesAny FileOrice FişierThe schematic search path has been refreshed.VerilogVHDLOpen fileDocument opened in read-only mode! Simulation will not work. Please copy the document to the directory where you have write permission!Open example…Select example schematicOpen example canceledSimulate schematicDC bias simulation mode is not supported for digital schematic!SchematicsSchemeNewNouSymbol onlyQucsatorRF found at:
You can specify another location later using Simulation->Simulators Setings
NOTE: Only QucsatorRF found. This simulator is not recommended for general purpose schematics. Please install Ngspice.QucsNo simulators found automatically. Please specify simulators in the next dialog window.Main DockOpenDeschisDeleteŞtergeProjectsProiectecontent of project directoryContentConţinutcontent of current projectSearch ComponentsClearComponentsComponentecomponents and diagramsComponente şi diagrameLibrariessystem and user component librariesOctave DockErrorEroareCannot open "%1".Library is corrupt.InfoInfoDefault icon not found:
%1.png-port-portCopying Qucs documentThe document contains unsaved changes!
Documentul conţine modificări nesalvate!
Do you want to save the changes before copying?&Save&SalveazeCopy fileEnter new name:Introduce un nume nou:errorCannot rename an open file!Fişierul deschis nu poate fi redenumit!Rename fileRedenumeşte fişierulCannot delete an open file!Fişierul deschis nu poate fi şters!WarningAvertismentThis will delete the file permanently! Continue ?Fişierul va fii şters definitiv! Continuaţi?NoNuYesDaunknownVerilog sourceVerilog-A sourceVHDL sourcedata filedata displayschematicsymbolVHDL configurationconfigurationCannot create work directory !Nou director de lucru nu poate fi creat!Cannot create project directory !Directorul de proiect nu poate fi creat!Cannot access project directory: Nu pot accesa directorul de proiect: - Project: - Proiect:Choose Project Directory for OpeningAlege Directorul de Proiect pentru DeschidereNo project is selected !Nici un proiect nu este selectat!Cannot delete file: %1Search resultsSearch Lib ComponentsSet simulatorNgspice found at: Show modelverilog-a user devicesCannot copy file to identical name: %1Cannot copy schematic: %1Enter new filename:Cannot rename file: %1Cannot access project directory: %1Project directory name does not end in '_prj'(%1)Project: Project directory name does not end in '_prj' (%1)Cannot delete an open project !Un proiect deschis nu poate fi şters!This will destroy all the project files permanently ! Continue ?Toate fişierele de proiect vor fii şterse definitiv! Continuaţi?&Yes&Da&No&NuCannot remove project directory!Choose Project Directory for DeletingAlege Directorul de Proiect a fi ŞtersNo project is selected!Creating new schematic...Crează schemă nouă...Ready.Terminat.Creating new text editor...Opening file...Deschide fişier...Enter a Schematic NameIntrodu un Nume de SchemăOpening abortedDeschidere întreruptăSaving file...Salvează fişierul...Saving abortedSalvare întreruptăQucs NetlistSPICE NetlistPlain TextSubcircuit symbolEnter a Document NameIntrodu un Nume de DocumentThe file 'Fişierul '' already exists!
' exisă deja!
Saving will overwrite the old one! Continue?Salvarea va rescrie varianta veche! Continuaţi?CancelRevocareCannot overwrite an open documentDocumentul deschis nu poate fi rescrisSaving file under new filename...Salvare fişier sub un nou nume...Saving all files...Salvare toate fişierele...Closing file...Inchidere fişiere...Closing Qucs documentÎnchidere document QucsDo you want to save the changes before closing?Preferaţi salvarea modificărilor inaintea inchiderii?&Discard&Renunţareuntitledfara titluPrinting...Printare...Exiting application...Ieşire din aplicaţie...No simulations found. Tuning not possible. Please add at least one simulation.Tuning not possible for digital simulation. Only analog simulation supported.Tuning has no effect without diagrams. Add at least one diagram on schematic.Symbol editing supported only for schematics and Verilog-A documents!Attaching symbols to Verilog-A sources is deprecated and not recommended for new designs. Use SPICE generic device instead. See the documentation for more details.Schematic not saved! Simulation of unsaved schematic not possible. Save schematic first!Simulation of text document is not possible!This action is supported only for SPICE simulators!Save CDL netlist failed!Save Verilog-A moduleBuild Verilog-A moduleThis schematic is not a subcircuit!
Use subcircuit to crete Verilog-A module!Quit...Terminat....Do you really want to quit?Doriţi să terminaţi?The document was modified by another program !Do you want to reload or keep this version ?Cannot create Nu poate fi creatNo page set !Nici o pagină setată!Cannot start "%1"!Could not load S[1,1].Could not load S[1,2].Could not load S[2,1].Could not load S[2,2].Wrong dependency!Cutting selection...Tăiere selecţie...Copying selection to clipboard...Copiază selecţia în memoria temporară...At least two elements must be selected !Opening aborted, file not found.Cannot start text editor!
%1Show netlistNot a schematic tab!Executable %1 not found!
(%2)Cannot start %1 program!
(%2)Layouting of display pages is not supported!Cannot write netlist!Digital schematic not supported!Layouting of text documents is not supported!Cannot start Qucs-RFLayout:
%1No project open!Select files to copyNo files copied.Cannot open "%1" !OverwriteFile "%1" already exists.
Overwrite ?Cannot create "%1" !Cannot read "%1" !Cannot write "%1" !Please open project with subcircuits!Please select a diagram graph!Enter an Output File NameCSV fileOutput file already exists!Overwrite it?Symbol files not found in: %1
Is the project open?
Have you saved the Verilog-A symbols?admsXmlCompileradmsXml DockOpenVAFOpenVAF Dock&NewCreates a new documentNew
Creates a new schematic or data display documentNew &TextCtrl+Shift+VCreates a new text documentNew Text
Creates a new text document&Open...Opens an existing documentOpen File
Opens an existing documentSaves the current documentSave File
Saves the current documentSave as...Saves the current document under a new filenameSave As
Saves the current document under a new filenameSave &AllCtrl+Shift+SSaves all open documentsSave All Files
Saves all open documents&CloseCloses the current documentClose File
Closes the current documentClear Recent&Examples&Edit Circuit SymbolEdits the symbol for this schematicEditează simbolul pentru schema aceastaEdit Circuit Symbol
Edits the symbol for this schematicEditează Simbolul Circuitului
Editează simbolul pentru aceasta schemă&Document Settings...Ctrl+.Document SettingsSettings
Sets properties of the file&Print...Prints the current documentPrint File
Prints the current documentPrint Fit to Page...Ctrl+Shift+PPrint Fit to PagePrint Fit to Page
Print and fit content to the page sizeE&xitQuits the applicationExit
Quits the applicationApplication Settings...Ctrl+,Application SettingsQucs Settings
Sets properties of the applicationRefresh Search Path...Refresh Search PathRefresh Path
Rechecks the list of paths for subcircuit files.Align topCtrl+TAlign top selected elementsAlign top
Align selected elements to their upper edgeAlign bottomAlign bottom selected elementsAlign bottom
Align selected elements to their lower edgeAlign leftAlign left selected elementsAlign left
Align selected elements to their left edgeAlign rightAlign right selected elementsAlign right
Align selected elements to their right edgeDistribute horizontallyDistribute equally horizontallyDistribute horizontally
Distribute horizontally selected elementsDistribute verticallyDistribute equally verticallyDistribute vertically
Distribute vertically selected elementsCenter horizontallyCenter horizontally selected elementsCenter horizontally
Center horizontally selected elementsCenter verticallyCenter vertically selected elementsCenter vertically
Center vertically selected elementsSet on GridCtrl+USets selected elements on gridSet on Grid
Sets selected elements on gridMove Component TextCtrl+KMoves the property text of componentsMove Component Text
Moves the property text of componentsReplace...Replace component properties or VHDL codeReplace
Change component properties
or
text in VHDL codeCu&tCtrl+XCuts out the selection and puts it into the clipboardCut
Cuts out the selection and puts it into the clipboard&CopyCopies the selection into the clipboardCopy
Copies the selection into the clipboard&PastePastes the clipboard contents to the cursor positionPaste
Pastes the clipboard contents to the cursor position&DeleteDeletes the selected componentsDelete
Deletes the selected componentsFind...Find a piece of textFind
Searches for a piece of textExport as image...Exports the current document to an image fileExport as image
Exports the current document to an image file&UndoUndoes the last commandUndo
Makes the last action undone&RedoRedoes the last commandRedo
Repeats the last action once more&New Project...Ctrl+Shift+NCreates a new projectNew Project
Creates a new project&Open Project...Ctrl+Shift+OOpens an existing projectOpen Project
Opens an existing project&Delete Project...Ctrl+Shift+DDeletes an existing projectDelete Project
Deletes an existing project&Close ProjectCtrl+Shift+WCloses the current projectClose Project
Closes the current project&Add Files to Project...Ctrl+Shift+ACopies files to project directoryAdd Files to Project
Copies files to project directoryCreate &Library...Ctrl+Shift+LCreate Library from SubcircuitsCreate Library
Create Library from SubcircuitsS-parameter ViewerStarts S-parameter viewerS-parameter Viewer
Starts S-parameter viewerTuneTunerAllows to live tune variables and show the result in the dataviewSave CDL netlistShow Grid (current document)Alt+GShow or hide the grid for the current document.Show / Hide Grid
Show or hide the grid for the current document.&About QtConvert data fileImport/Export Data
Convert data file to various file formatsExport to &CSV...New symbolCreates a new symbolNew
Creates a new schematic symbol documentStarts file chooser dialog to open one of example schematicsExamples
Start file chooser dialog and open one of example schematicsCtrl+Shift+CConvert graph data to CSV fileExport to CSV
Convert graph data to CSV fileBuild Verilog-A module...Run admsXml and C++ compilerBuild Verilog-A module
Runs amdsXml and C++ compilerLoad Verilog-A module...Select Verilog-A symbols to be loadedLoad Verilog-A module
Let the user select and load symbolsView AllShow the whole pageView All
Shows the whole page contentZoom to selectionZZoom to selected componentsZoom to selection
Zoom to selected componentsView 1:1Views without magnificationView 1:1
Shows the page content without magnificationZoom inZooms into the current viewZoom in
Zooms the current viewZoom outZooms out the current viewZoom out
Zooms out the current viewSelectActivate select modeSelect
Activates select modeSelect AllCtrl+ASelects all elementsSelect All
Selects all elements of the documentSelect MarkersCtrl+Shift+MSelects all markersSelect Markers
Selects all diagram markers of the documentRotateCtrl+RRotates the selected component by 90�Rotate
Rotates the selected component by 90� counter-clockwiseCtrl+WPower combiningCtrl+7Starts QucsPowerCombiningPower combining
Starts power combining calculation programData files converterCtrl+8RF LayoutCtrl+9Starts Qucs-RFLayoutView Data Display/Schematic
Changes to data display or schematic pageSet Diagram LimitsPick the diagram limits using the mouse. Right click for default.Set Diagram Limits
Pick the diagram limits using the mouse. Right click for default.Reset Diagram LimitsCtrl+Shift+EResets the limits for all axis to auto.Reset Diagram Limits
Resets the limits for all axis to auto.Simulators Settings...Mirror about X AxisCtrl+JMirrors the selected item about X AxisMirror about X Axis
Mirrors the selected item about X AxisMirror about Y AxisCtrl+MMirrors the selected item about Y AxisMirror about Y Axis
Mirrors the selected item about Y AxisGo into SubcircuitCtrl+IGoes inside the selected subcircuitGo into Subcircuit
Goes inside the selected subcircuitPop outCtrl+HPop outside subcircuitPop out
Goes up one hierarchy level, i.e. leaves subcircuitDeactivate/ActivateCtrl+DDeactivate/Activate selected componentsDeactivate/Activate
Deactivate/Activate the selected componentsInsert EquationCtrl+<Inserts an equationInsert Equation
Inserts a user defined equationInsert GroundCtrl+GInserts a ground symbolInsert Ground
Inserts a ground symbolInsert PortInserts a port symbolInsert Port
Inserts a port symbolWireInserts a wireWire
Inserts a wireWire LabelCtrl+LInserts a wire or pin labelWire Label
Inserts a wire or pin labelVHDL entityCtrl+SpaceInserts skeleton of VHDL entityVHDL entity
Inserts the skeleton of a VHDL entityText EditorCtrl+1Starts the Qucs text editorText editor
Starts the Qucs text editorFilter synthesisCtrl+2Starts QucsFilterFilter synthesis
Starts QucsFilterActive filter synthesisCtrl+3Starts QucsActiveFilterActive filter synthesis
Starts QucsActiveFilterLine calculationCtrl+4Starts QucsTransLine calculation
Starts transmission line calculatorMatching CircuitCtrl+5Creates Matching CircuitMatching Circuit
Dialog for Creating Matching CircuitAttenuator synthesisCtrl+6Starts QucsAttenuatorAttenuator synthesis
Starts attenuator calculation programSimulateSimulates the current schematicSimulate
Simulates the current schematicView Data Display/SchematicChanges to data display or schematic pageCalculate DC biasCalculates DC bias and shows itCalculate DC bias
Calculates DC bias and shows itSave netlistSet Marker on GraphSets a marker on a diagram's graphSet Marker
Sets a marker on a diagram's graphShow Last MessagesShows last simulation messagesShow Last Messages
Shows the messages of the last simulationShow Last NetlistShows last simulation netlistShow Last Netlist
Shows the netlist of the last simulationBuild Verilog-A module from subcircuit&Dock WindowEnables/disables the browse dock windowBrowse Window
Enables/disables the browse dock window&Octave WindowShows/hides the Octave dock windowOctave Window
Shows/hides the Octave dock windowHelp Index...Index of Qucs HelpHelp Index
Index of intern Qucs helpGetting Started...Getting Started with QucsGetting Started
Short introduction into Qucs&About Qucs-SAbout the applicationAbout
About the applicationAbout QtAbout Qt
About Qt by Trolltech&FileOpen Recent&EditP&ositioning&Insert&Project&ToolsCompact modelling&Simulation&View&Help&Technical PapersOpen
Open Technical &ReportsT&utorialsFileEditEditeazăViewWorkno warningsWarnings in last simulation! Press F5QucsAttenuator&File&Quit&Help&AboutAbout Qt...TopologyInputAttenuation:Pin:Freq:Put into ClipboardR4:Copyright (C) 2024 bydBZin:Zout:OutputR1:--R2:R3:Qucs Attenuator HelpQucsAttenuator is an attenuator synthesis program. To create a attenuator, simply enter all the input parameters and press the calculation button. Immediately, the schematic of the attenuator is calculated and put into the clipboard. Now go to Qucs, open an schematic and press CTRL-V (paste from clipboard). The attenuator schematic can now be inserted. Have lots of fun!About QtAbout...Despre...
Attenuator synthesis program
Copyright (C) 2006 byError: Set Attenuation less than %1 dBQucsEditFile: Fişier:AboutDespreQuitTerminăAbout...Despre...
Very simple text editor for Qucs
Editor de text foarte simplu pentur Qucs
Enter a FilenameIntrodu un Nume de FişierEnter a Document NameIntrodu un Nume de DocumentErrorEroareCannot write file: Fişierul nu poate fi scris:Cannot read file: Fişierul nu poate fi citit:Closing documentÎnchidere documentThe text contains unsaved changes!
Documentul conţine modificări nesalvate!
Do you want to save the changes?Preferaţi salvarea modificărilor?&Save&Salvează&Discard&RenunţareQucsFilter&FileE&xit&HelpHelp...&About QucsFilter...About Qt...FilterRealization:Filter type:Filter class:Low passHigh passBand passBand stopOrder:Corner frequency:Stop frequency:Stop band frequency:Pass band ripple:Stop band attenuation:Impedance:Microstrip SubstrateRelative permittivity:Substrate height:metal thickness:minimum width:maximum width:Calculate and put into ClipboardAbout...Despre...
Filter synthesis program
Copyright (C) 2005, 2006 byAbout QtResult:ErrorEroareStop frequency must be greater than start frequency.Filter order must not be less than two.Bessel filter order must not be greater than 19.SuccessfulOKResult: --Start frequency:Pass band frequency:Pass band attenuation:QucsHelpQucs Help SystemSistemul de Ajutor QucsQucsLibAboutDespreAbout...Despre...ErrorEroareQucsPowerCombiningToolReady! Use CTRL+V to paste the schematicError! The network could not be generatedBagleyTree combinerQucsSettingsDialogEdit Qucs PropertiesEditează Proprietăţile QucsFont (set after reload):Font (setat după reâncărcare):Large font size:Document Background Color:Culoare Fundal Document:Language (set after reload):system languageEnglishGermanFrenchSpanishItalianPolishRomanianJapaneseSwedishHungarianHebrewPortuguese-BRPortuguese-PTTurkishUkrainianRussianCzechCatalanArabicChineseSchematic font (set after reload):Application font (set after reload):KazakhMaximum undo operations:Text editor:Set to qucs, qucsedit or the path to your favorite text editor.Start wiring when clicking open node:Load documents from future versions:Try to load also documents created with newer versions of Qucs.Draw diagrams with anti-aliasing feature:Draw text with anti-aliasing feature:Use anti-aliasing for graphs for a smoother appearance.Text document font (set after reload):Use anti-aliasing for text for a smoother appearance.Show trace name prefix on diagrams:Show prefixes for trace names on diagrams like "ngspice/"SettingsSetăriGrid Color (set after reload):Default graph line thickness:App Style:AppearanceColors for Syntax Highlighting:CommentStringInteger NumberReal NumberCharacterData TypeAttributeDirectiveTaskSource Code EditorRegister filename extensions here in order to
open files with an appropriate program.SuffixProgramSuffix:Program:SetRemoveÎndepărteazăFile TypesEdit the standard paths and external applicationsQucs Home:BrowseCăutareAdmsXml Path:ASCO Path:Octave Path:OpenVAF Path:RF Layout Path:Subcircuit Search Path ListAdd PathAdd Path With SubFoldersRemove PathLocationsOKOKApplyAplicăCancelRevocareDefault ValuesValori PredefiniteErrorEroareThis suffix is already registered!Select the home directorySelect the admsXml bin directorySelect the ASCO bin directorySelect the octave executableSelect the OpenVAF executableSelect the Qucs-RFLayout executableSelect a directoryQucsTranscalc&File&LoadCtrl+L&Save&SalveazăCtrl+S&OptionsCtrl+O&Quit&Execute&Copy to Clipboard&Analyze&Synthesize&HelpAboutDespreTransmission Line TypeMicrostrip LineLinie MicrostripCoplanar WaveguideGrounded CoplanarRectangular WaveguideCoaxial LineCoupled MicrostripStriplineSubstrate ParametersComponent ParametersPhysical ParametersAnalyzeDerive Electrical ParametersSynthesizeCompute Physical ParametersElectrical ParametersCalculated ResultsReady.Terminat.ErEffConductor LossesDielectric LossesSkin DepthTE-ModesTM-ModesErEff EvenErEff OddConductor Losses EvenConductor Losses OddDielectric Losses EvenDielectric Losses OddRelative PermittivityRelative PermeabilityHeight of SubstrateHeight of Box TopStrip ThicknessStrip ConductivityDielectric Loss TangentConductor RoughnessFrequencyLine WidthLine LengthCharacteristic ImpedanceElectrical LengthGap WidthConductivity of MetalMagnetic Loss TangentWidth of WaveguideHeight of WaveguideWaveguide LengthInner DiameterOuter DiameterLengthEven-Mode ImpedanceOdd-Mode ImpedanceConductor thicknessSubstrate heightWidthSelected for CalculationCheck item for CalculationAbout...Despre...Transmission Line Calculator for Qucs
Copyright (C) 2001 by Gopal Narayanan
Copyright (C) 2002 by Claudio Girardi
Copyright (C) 2005 by Stefan Jahn
Copyright (C) 2008 by Michael Margraf
Values are consistent.Failed to converge!Values are inconsistent.Loading file...Enter a FilenameIntrodu un Nume de FişierTranscalc FileErrorEroareCannot load file:Loading aborted.Saving file...Salvează fişierul...Cannot save file:Saving aborted.Schematic copied into clipboard.Transmission line type not available.Qucs_S_SPAR_Viewer&File&Quit&Open session file&Save session as ...&Save session&Help&AboutAbout Qt...Qucs-S S-parameter HelpThis is a simple viewer for S-parameter data.
It can show several .snp files at a time in the same diagram. Trace markers can also be added so that the user can read the trace value at at an specific frequency.About QtAbout...Despre...
Copyright (C) 2024 byS-Parameter Files (*.s1p *.s2p *.s3p *.s4p);;All Files (*.*)WarningAvertismentThis file is already in the dataset.This trace is already shownThe display contains no traces.ErrorEroareNothing to save: No data was loaded.Save sessionQucs-S snp viewer session (*.spar);Open S-parameter Viewer SessionSaveDialogSave the modified filesSelect files to be savedModified FilesAbort ClosingDon't SaveSave SelectedUntitledSchematicTitleDrawn By:Date:Revision:Edit SchematicEdits the schematicEdit Schematic
Edits the schematicEdit Circuit SymbolEdits the symbol for this schematicEditează simbolul pentru schema aceastaEdit Circuit Symbol
Edits the symbol for this schematicEditează Simbolul Circuitului
Editează simbolul pentru aceasta schemăgenericErrorEroareProgram admsXml not found: %1
Set the admsXml location on the application settings.StatusNetlist errorS2Spice warningERROR: Cannot create library file "%s".SearchDialogDialogText to search forText to replace withAsk before replacingCase sensitiveWhole words onlySearch backwardsNextCloseReplace TextSearch TextSettingsDialogEdit File PropertiesEditeaza Proprietăţile FişieruluiData Set:Setul de Date:BrowseCăutareData Display:Afişaj de Date:open data display after simulationDeschide afişajul de date după simulareOctave Script:run script after simulationSimulationSimulareshow GridAfişează Reţeahorizontal Grid:Reţea orizontală:vertical Grid:Reţea verticală:GridReţeano FrameDIN A5 landscapeDIN A5 portraitDIN A4 landscapeDIN A4 portraitDIN A3 landscapeDIN A3 portraitLetter landscapeLetter portraitFrameOKOKApplyAplicăCancelRevocareSimMessageQucs Simulation MessagesMesajele Simulării QucsProgress:Progres:Errors and Warnings:Erori şi Avertismente:Goto display pageMergi la pagina de afişajAbort simulationRenunţă la simulareStarting new simulation on %1 at %2creating netlist... ErrorEroareCannot read netlist!ERROR: Simulator is still running!ERROR: Cannot write netlist file!ERROR: Cannot simulate a text file!ERROR: Cannot open SPICE file "%1".SIM ERROR: Cannot start QucsConv!done.
ERROR: Cannot create VHDL directory "%1"!ERROR: Cannot create "%1"!ERROR: Cannot start Starting ERROR: Simulator crashed!Please report this error to qucs-bugs@lists.sourceforge.netClose windowÎnchide fereastraSimulation ended on %1 at %2Ready.Terminat.Errors occurred during simulation on %1 at %2Aborted.Output:
-------Errors and Warnings:
--------------------Simulation aborted by the user!SimSettingsDialogNgspice executable locationXyce executable locationSpiceOpus executable locationQucsator executable locationApply changesCancelRevocareSelect ...Ngspice compatibility modeNgspice CLI parametersXyce CLI parametersSpiceOpus CLI parametersSPICE settingsQucsator settingsSetup simulators executable locationSelect Ngspice executable locationSelect Xyce executable locationSelect SpiceOpus executable locationSelect Qucsator executable locationSpiceDialogEdit SPICE Component PropertiesName:Nume:BrowseCăutareFile:Set SPICE parameters string as a plain text.
Example:
V0=1.0 I0=2.0ShowSPICE parameters:show file name in schematicEditEditeazăinclude SPICE simulationspreprocessorSPICE net nodes:Component ports:Add >><< RemoveOKOKApplyAplicăCancelRevocareSelect a fileSelectează un fişierSPICE netlistAll FilesToate FişiereleInfoInfoPreprocessing SPICE file "%1".ErrorEroareCannot save preprocessed SPICE file "%1".Cannot execute "%1".SPICE Preprocessor ErrorConverting SPICE file "%1".QucsConv ErrorSpiceFileConverting SPICE file "%1".SpiceLibCompDialogOpenDeschisAutomatic symbolSymbol from templateSymbol from fileShowOKOKApplyAplicăCancelRevocareNo symbol files found at the following path:
Check you installation!
SPICE modelEdit SPICE library deviceFailed open file: SPICE library parse error.
No SUBCKT directive found in library SPICE library parse errorErrorEroareFailed to open file: No symbol loadedFailed to load symbol file!Open SPICE librarySPICE files (*.cir +.ckt *.sp *.lib)Open symbol fileSchematic symbol (*.sym)WarningAvertismentAll pins must be assignedSet a valid symbol file nameThere were library file parse error! Cannot apply changes.SweepDialogBias PointsCloseSymbolWidgetSymbol:! Drag n'Drop me !Warning: Symbol '%1' missing in Qucs Library.
Drag and Drop may still work.
Please contact the developers.ErrorEroareCannot open "%1".Library is corrupt.TextBoxDialogComponent: ApplyAplicăCancelRevocareOKOKEditorTextDocEdit Text SymbolEdits the symbol for this text documentEdit Text Symbol
Edits the symbol for this text documentVHDL entityInserts skeleton of VHDL entityVHDL entity
Inserts the skeleton of a VHDL entityVerilog moduleInserts skeleton of Verilog moduleVerilog module
Inserts the skeleton of a Verilog moduleOctave functionInserts skeleton of Octave functionOctave function
Inserts the skeleton of a Octave functionFind...Cannot find target: %1Replace...Replace occurrence ?TransferFuncDialogDefine filter transfer functionNumerator b[i]=Denominator a[i]=a[i]b[i]AcceptCancelRevocareTunerDialogTunerCloseUpdate ValuesReset ValuesPlease select a component to tuneAdd componentAdding components from different schematics is not supported!VASettingsDialogDocument SettingsCode Creation SettingsBrowseCăutareOutput file:RecreateIcon description:Description:unspecified deviceNPN/PNP polarityNMOS/PMOS polarityanalog onlydigital onlybothOkOKCancelRevocarePNG filesAny fileEnter an Icon File NamefillFromSpiceDialogInsert .MODEL text hereOKOKCancelRevocareConvert number notationImport SPICE modelNo .MODEL directive foundDevice type doesn't match the model type.
Model found: Models expected: SPICE model parse errorSubcircuit model (.SUBCKT) found
Modelcard (.MODEL) expectedModel LEVEL=%1 is not allowed for unified MOS device
Use red SPICE device from Microelectronics group
Allowed LEVELS are: 1,2,3,4,5,6,9ErrorEroaremaindisplay this help and exitconvert Qucs schematic into netlistprint Qucs schematic to file (eps needs inkscape)set print page size (default A4)set dpi value (default 96)set color mode (default RGB)set orientation (default portraid)use file as input schematicuse file as output netlistcreate Ngspice netlistcreate CDL netlistXyce netlistexecute Ngspice/Xyce immediatelycreate component icons under ./bitmaps_generateddump data for documentation:
* file with of categories: categories.txt
* one directory per category (e.g. ./lumped
components/)
- CSV file with component data
([comp#]_data.csv)
- CSV file with component properties.
([comp#]_props.csv)list component entry formats for schematic and netlistwrite netlist to consoletunerElementMax.:Min.:Val.:StepERROREntered step is not correctValue not correct